Bullerjan

Das Original. Made in Germany. Katalog 2022/2023

3 Was spricht für einen Bullerjan®? Die Gründe für die Anschaffung eines Kaminofens sind vielfältig. Ein Holzfeuer bedeutet immer Wärme und Gemütlichkeit, aber auch Nachhaltigkeit, Tradition und ein Stück Unabhängigkeit. Ein Feuer zu entzünden verpflichtet aber seit Urzeiten immer auch dazu, Verantwortung gegenüber Mensch und Umwelt zu übernehmen. Unser Ziel ist es, mit unseren Öfen dazu beizutragen, dass wir alle heute und in Zukunft die Faszination des Feuers mit gutem Gewissen und in vollen Zügen genießen können. Die Schönheit des Feuers verantwortungsvoll genießen Ein schönes Feuer allein ist heute nicht mehr genug. Zum vollen Genuss gehört das gute Gewissen, so effizient und umweltverträglich wie möglich zu heizen. Dieses setzt neben einer perfekt abgestimmten Verbrennung auch eine sehr hohe Material- und Verarbeitungsqualität voraus. Einen ausgewogenen Schornsteinzug und das richtige Brennmaterial vorausgesetzt, sichert dies eine nachhaltig saubere Verbrennung sowie eine lange Lebensdauer Ihres Ofens. Bullerjan entwickelt vorausdenkend – Der ChimCat® Katalysator als Option Alle unsere Öfen halten die aktuell in Deutschland und Europa geltenden Emissionsgrenzwerte auch ohne Katalysator sicher ein. Trotzdem bieten wir den B3 Keramik optional mit integriertem ChimCat® Katalysator an. Dieser ist auch jederzeit nachrüstbar. Mit Hilfe dieses hochwirksamen Katalysators lassen sich die Emissionen nochmals drastisch reduzieren. Somit kann bereits heute ein zusätzlicher Beitrag zum Umweltschutz geleistet werden. Design in Ihrem Sinne Ein Ofen von Bullerjan ist immer ein Statement – ob in ihm Feuer brennt oder nicht. Ein Statement für herausragende Funktionalität und Qualität genauso wie für unabhängiges und selbstbewusstes Funktionsdesign. Soweit unsere Vorlage. Aber Ihr Bullerjan soll natürlich möglichst perfekt zu Ihnen passen. Aus diesem Grund genießen Sie bei uns weitreichende Gestaltungsfreiheit: Podestvarianten, Griffe, Oberflächen, Materialien und Farben können bei allen Modellen individuell zusammengestellt werden. Vertrauen setzt neben Qualität auch Service voraus Zu unserem Selbstverständnis gehört ein kompetenter Beratungs-, Installations- und Reparaturservice durch den qualifizierten Bullerjan Fachhandel sowie unseren eigenen Kundendienst. Unsere Grundprinzipien für Feuererlebnis, Umwelt und Service • Effektivste Heizleistung bei vorausdenkend sauberer Verbrennung • Eigenständige, funktionsbestimmte und individualisierbare Ofen-Designs • Intuitive Bedienbarkeit, für ein sicheres und individuell steuerbares Feuererlebnis • Sicherheit und Langlebigkeit durch höchste Material- und Verarbeitungsqualität • Ein umfassendes Serviceangebot für die gesamte Lebensdauer jedes Bullerjan Ofens Produktregistrierung /Garantieverlängerung Bitte registrieren Sie Ihren Bullerjan® Ofen online unter www.bullerjan.com/Garantie. Sie helfen uns dabei, gegen Produktpiraterie vorzugehen. Im Gegenzug räumen wir Ihnen – zusätzlich zu der gesetzlich vorgeschriebenen Gewährleistung – eine verlängerte Garantie auf den Korpus Ihres Bullerjan Ofens auf insgesamt fünf Jahre ein. B4 Keramik Glasur titangrau glänzend Topplatte Stahl Tür vor der Holzbox

4 Bei der Entwicklung unserer Öfen folgen wir stets den bei der Erfindung des mittlerweile über 40 Jahre bewährten Free Flow angewandten Grundprinzipien. Folglich zeichnen sich alle unsere Modelle durch hervorragende Heizleistung, intuitive Bedienbarkeit, höchste Verarbeitungsqualität und eigenständiges, individualisierbares Design aus. Die unterschiedlichen Heizeigenschaften reichen dabei vom sehr unmittelbar und raumfüllend heizenden Warmluftofen Free Flow bis zu den Wärme speichernden und noch lange abstrahlenden Kachelkaminöfen B3 Keramik und B4 Keramik+ mit Speicherfüllung. Bullerjan Free Flow – Unser Klassiker Mit der Erfindung des Free Flow hat Eric Darnell vor 40 Jahren die Möglichkeiten mit Holz zu heizen revolutioniert. Räume, die bis dahin als wirtschaftlich unbeheizbar galten, können seither mit dem Free Flow schnell und gleichmäßig erwärmt werden. Seine unverwechselbare Form ist ein Musterbeispiel für durchdachtes, funktionierendes und konsequent umgesetztes Funktionsdesign. Diese Eigenschaften haben den Free Flow zu einem der bekanntesten und anerkanntesten Kaminöfen weltweit gemacht. Durch die Einführung zusätzlicher kleinerer Versionen des Free Flow profitieren heute zigtausende Haushalte aller Größenordnungen von dessen außergewöhnlichen Heizeigenschaften. Weitere Informationen zum Free Flow finden Sie auf den Seiten 30 bis 39. Der B3 Keramik und B3 Keramik MAX Der elegante, funktionale und platzsparende Speicherkaminofen (3,9 kW, 5 kW und 6 kW) B3 Keramik wurde vom international hochgelobten Designer Sebastian Herkner entworfen. Die in Deutschland handgefertigte Keramik ist in vielen Farben erhältlich. Der Fuß des B3 Keramik besteht aus hochwertigem Gusseisen – optional kann dieser auch zu einer Ofenbank mit einer Sitzfläche aus echtem, massivem Eichenholz erweitert werden. B3 Keramik MAX Der B3 auch als Vollkeramik-Version ohne die markanten Gusselemente gewählt werden. Natürlich sind die Ge- staltungsmöglichkeiten des B3 Keramik MAX ebenfalls nahezu unbegrenzt. Weitere Informationen zum B3 Keramik finden Sie auf den Seiten 22 bis 29. B4 Stahl, Keramik und Keramik+ Der Kaminofen B4 wurde, wie auch der B3, von Sebastian Herkner entworfen. Der B4 zeichnet sich durch seine geräumige Brennkammer mit großer Sichtscheibe aus, die jederzeit einen ungestörten Blick auf das schöne, gleichmäßig und ruhig brennende Feuer ermöglicht. Aufgrund seiner geprüften Leistungen (6 kW, 8 kW und 10 kW) ist der B4 in fast allen Räumen einsetzbar. Intuitive Bedienung und extrem hohe Verarbeitungsqualität verstehen sich bei Bullerjan von selbst. Der B4 ist in drei optisch und funktionell unterschied- lichen Grundvarianten erhältlich. Darüber hinaus bieten sich ein Reihe weiterer interessanter Möglichkeiten, den B4 an Ihren Einrichtungsstil anzupassen. Weitere Infor- mationen zum B4 finden Sie auf den Seiten 6 bis 15. B4 S Stahl, Keramik und Keramik+ Unser kompakter Kaminofen B4 S bietet neben einer hocheffizienten und sauberen Verbrennungstechnik (86% Wirkungsgrad bei 5 kW Nennwärmeleistung) vielseitige Optionen, ihn an den individuellen Einrichtungsstil anzupassen. Wie auch das Modell B4 ist der B4 S in drei optisch unterschiedlichen Varianten erhältlich. Darüber hinaus eröffnet die Auswahl an verschiedensten Keramik-Glasuren einen nahezu unbegrenzte Gestaltungs- freiheit. Weitere Informationen zum B4 S finden Sie auf den Seiten 16 bis 21. 5 B4 Keramik+ (ab Seite 6) B4 Stahl (ab Seite 12) B4 S (ab Seite 16) B3 Keramik B3 Keramik MAX (ab Seite 22) FF17 (ab Seite 30) Modellübersicht Bullerjan® Öfen sind für Menschen konzipiert, die wie wir die unvergleichbare Atmosphäre eines Holzfeuers lieben und dabei auf Sicherheit, Langlebigkeit und Umweltverträglichkeit größten Wert legen. Die von der aufgelegten Holzmenge abhängige Nennwärmeleistung von Kaminöfen wird allgemein in kW (Kilowatt) angegeben. Sie stellt einen rechnerischen Mittelwert als „Durchschnittsheizleistung“ pro Abbrand dar. Zur Wahl eines Kaminofens rechnet man üblicherweise mit 1 kW Nennwärmeleistung für Räume von ca. 8–15 m2 bei einer Deckenhöhe von 2,5 m. Dieser Richtwert kann je nach Aufstellort, geografischer Lage Ihres Gebäudes, Raumbeschaffenheit und Art des Schornsteins variieren. Zur Ermittlung der benötigten Leistung ist neben dem Volumen der Isolierungsgrad (Boden, Wand, Fenster, Dach) des Raumes oder der Räume, welche Sie beheizen möchten, maßgebend. Bitte lassen Sie sich betreffend der zugelassenen und benötigten Heizleistung für Ihre spezielle Raumsituation von Ihrem Bullerjan Fachhandelspartner und Ihrem Schornsteinfeger beraten. Folgende Tabelle soll Ihnen eine erste Orientierungshilfe zur Wahl Ihres Bullerjan-Ofens geben (bei 2,5m Deckenhöhe): Leistung in kW 3,9–5,0 6,0–8,0 10,0 14,2 Isolierungsgrad sehr günstig bis ca. 70 m² bis ca. 100 m² bis ca. 150 m² bis ca. 210 m² Isolierungsgrad günstig bis ca. 55 m² bis ca. 75 m² bis ca. 115 m² bis ca. 160 m² Isolierungsgrad ungünstig bis ca. 40 m² bis ca. 60 m² bis ca. 85 m² bis ca. 120 m² Welcher Kaminofen hat die für Ihre Raumsituation passende Leistung?

7 6 B4 Keramik+ Glasur elfenbein glänzend Teefach Brennraumauskleidung cremeweiß Der B4 in Stahl, Keramik und Keramik+. Design: Sebastian Herkner

Gestalterische Vielfalt Wie bei Bullerjan üblich können Sie Ihren B4 weitgehend selbst gestalten. Dieser ist in einer schmalen, eleganten Stahlversion und zwei optisch sehr unterschiedlichen Keramikversionen erhältlich. Wenn Sie sich für Keramik entscheiden, haben Sie die Wahl zwischen einer modernen (B4 Keramik) und einer klassischen (B4 Keramik+) Ausarbeitung der Ummantelung. Beide Modelle stehen in einer Vielzahl von Farben, in matten und glänzenden Oberflächen zur Verfügung. So können Sie selbst entscheiden, ob Ihr B4 Keramik eher zurückhaltend elegant oder als farblich heraus- stechender Blickfang ausgestaltet wird. B4 Keramik+ mit Speicherfüllung Zusätzlich kann der B4 Keramik+ auch mit zusätzlicher Speicherfüllung gewählt werden, so entsteht ein richtiger Speicherkaminofen mit etwa 326 Kilogramm Gesamtgewicht. Warum Keramik? Keramik ist neben Stahl und Guss sicherlich das klassischste Ofenmaterial. Technisch liegt das an ihrer Hitzebeständigkeit und ihren exzellenten Speicher- eigenschaften. Gestalterisch überzeugt Keramik durch die Möglichkeit der individuellen Form- und Farbgebung. Dieses natürliche und vollkommen nachhaltige Material hat außerdem eine besonders angenehme, wohnliche Ausstrahlung und zeichnet sich durch Lang- lebigkeit und Pflegeleichtigkeit aus. Oberflächen und Farben Neben den durch Sebastian Herkner speziell für Bullerjan ausgesuchten Glasuren bieten wir Ihnen noch eine Vielzahl weiterer Oberflächen an. Mit entsprechendem Vorlauf können wir oft sogar individuelle Wunschfarben produzieren. Verarbeitungsqualität Durch den für den Bau des Korpus verwendeten überdurchschnittlich starken Stahl, ist der B4 extrem robust. Darüber hinaus sind die, dem Feuer besonders ausgesetzten, potenziellen Verschleißteile jederzeit austauschbar und können so, falls nötig, auch noch nach vielen Jahren erneuert werden. Leistungstechnisch flexibel und RLU/DIBt*-tauglich Mit einer geprüften Nennwärmeleistung von 6, 8 und 10 Kilowatt ist der B4 in fast allen Raumsituationen einsetzbar. Wahlweise kann der B4 raumluftunabhängig (RLU) nach den Anforderungen des Deutschen Instituts für Bautechnik (DIBt) betrieben werden und ist somit für den Einsatz in Niedrigenergie- und Passivhäusern mit kontrollierter Be- und Entlüftungsanlage geeignet. Bullerjan Konfigurator Bitte besuchen Sie auch unsere Website www.bullerjan.com und nutzen Sie dort unseren Konfigurator, um die jeweils aktuellen Verkleidungs- varianten anzusehen und nach Ihren Vorstellungen zu kombinieren. B4 in Stahl, Keramik und Keramik+ Der elegante und äußerst vielseitig einsetzbare Bullerjan B4 wurde vom international ausgezeichneten Designer Sebastian Herkner entworfen. Der große Brennraum und das ruhige, aus- gewogene Flammenbild ermöglichen unvergessliche Kaminabende. Wahlweise kann der B4 mit Stahl-, oder Keramikummantelung ausgestattet werden. Die Keramik ist in zwei stilistisch unterschiedlichen Ausgestaltungen und in vielen Farb- und Ober- flächenvarianten erhältlich. B4 Keramik Glasur zeder matt Topplatte Keramik Teefach Brennraumauskleidung cremeweiß Tür vor der Holzbox 9 8

11 10 B4 Keramik und Keramik+ Konfigurations- und Farbbeispiele B4 Keramik Glasur schwarz matt Topplatte Keramik Teefach Brennraumauskleidung schwarz B4 Keramik Glasur ziegelrot matt Topplatte Keramik Teefach schwarz matt Brennraumauskleidung schwarz Stahltür für das Holzfach B4 Keramik Glasur brillantweiß glänzend Topplatte Stahl Brennraumauskleidung cremeweiß B4 Keramik Glasur nymphea matt Topplatte Keramik Teefach Brennraumauskleidung cremeweiß B4 Keramik+ Glasur savanne dunkel matt Topplatte Keramik Teefach Brennraumauskleidung cremeweiß B4 Keramik+ Glasur schwarz matt Topplatte Keramik Brennraumauskleidung schwarz Stahltür für das Holzfach B4 Keramik+ Glasur grün glänzend Topplatte Keramik Brennraumauskleidung cremeweiß B4 Keramik+ Glasur mausgrau matt Topplatte Keramik Teefach Brennraumauskleidung cremeweiß

B4 Stahl Brennraumauskleidung schwarz Tür vor der Holzbox 13 12

14 15 B4 Technische Daten 125 cm 55 cm 125 cm 60/67 cm Der Bullerjan B4 erfüllt die Richtlinien der Verordnung über kleine und mittlere Feuerungsanlagen BImSchV Stufe I und II, die Anforderungen gemäß Art. 15a B-VG für Österreich und die Luftreinhalte-Verordnung in der Schweiz. A+ A+ B4 Stahl B4 Keramik / B4 Keramik+ Nennwärmeleistung und Emissionswerte Nennwärmeleistung (NWL) Abgasmassenstrom bez. NWL Mittlere Abgastemperatur Förderdruck CO-Gehalt (13% O2) CO-Gehalt (13% O2) Staub (13% O2) Nox (13% O2) Mittlerer OGC-Gehalt Wirkungsgrad EEI (Energieeffizienzindex) Energieeffizienzklasse Einheit kW g/s °C Pa mg/m3 Vol.-% mg/m3 mg/m3 mg/m3 % B4 6,0 6,5 264 12 1250 0,10 24 148 87 82 109 A+ Abmessungen Tiefe Breite Höhe Gesamtgewicht Brennraumtiefe Abgasstutzen Zuluftstutzen Höhe Mitte Abgasstutzen hinten (ca.) Höhe Mitte Zuluftstutzen (ca.) Abstand Rückwand/Mitte Abgas- stutzen oben Abstand zu brennbaren Materialien Hinten Seiten neben dem Ofen Seiten bis zu 40 cm vor dem Ofen Vorne ab Sichtscheibe Unten B4 Stahl 45,0 cm 55,0 cm 125,0 cm 242 kg 34,5 cm Ø15 cm Ø10 cm 113,0 cm 14,3 cm 14 cm 30 cm 20 cm 50 cm 120 cm 0 cm B4 Keramik 45,0 cm 60,0 cm 125,0 cm 276 kg 34,5 cm Ø15 cm Ø10 cm 113,0 cm 14,3 cm 14 cm 30 cm 20 cm 50 cm 120 cm 0 cm B4 Keramik+ 45,0 cm 67,0 cm 125,0 cm 283 kg 34,5 cm Ø15 cm Ø10 cm 113,0 cm 14,3 cm 14 cm 30 cm 20 cm 50 cm 120 cm 0 cm B4 Keramik+ mit Speicher 45,0 cm 67,0 cm 125,0 cm 326 kg 34,5 cm Ø15 cm Ø10 cm 113,0 cm 14,3 cm 14 cm 30 cm 20 cm 50 cm 120 cm 0 cm B4 8,0 7,1 300 12 875 0,07 25 140 48 82 109 A+ B4 10,0 8,0 308 12 1250 0,10 29 120 61 82 109 A+ B4 Stahl, Keramik und Keramik+ Produkteigenschaften und technische Daten Haupteigenschaften und Gestaltung • Stilsichere, zeitlose Formgebung von Sebastian Herkner • Großer Brennraum mit großer Sichtscheibe und effektiver Scheibenspülung • Drei optisch deutlich unterschiedliche Modellvarianten: Stahl, Keramik und Keramik+ • B4 Stahl – schmal in klassischem Schwarz gehalten. • B4 Keramik – Zeitgenössische Gestaltung in ihrer schönsten Form, wahlweise auch mit Keramiktopplatte und/oder Teefach • B4 Keramik+ – Sebastian Herkners Interpretation einer klassischen Form. Durch große Farb- und Oberflächenauswahl auch sehr modern gestaltbar. • Und als B4 Keramik+ mit Speicherfüllung ein kompakter Speicherofen mit sehr hoher Speicherleistung (Gesamtgewicht von 326 kg) • Individuelle Gestaltung durch viele verschiedene Keramikfarben und -oberflächen möglich • Keramik-Teefach optional (auch für B4 Stahl) • Jeweils wahlweise mit cremeweiß oder schwarz beschichteter Brennraumauskleidung • Stahltür für das Holzfach optional • Vier Höhenversteller zur Ausrichtung auf unebenen Böden • Rauchrohranschluss wahlweise hinten oder oben Funktion und Qualität – Made in Germany • Selbstschließende und -verriegelnde Tür mit großem Sichtfenster • Einfache Steuerung des Abbrands durch präzise abgestimmte Zuluftregelung • Extrem solider Brennraum aus 4 mm starkem Stahl • Brennraumauskleidung aus hochwertigem Vermiculit, wahlweise cremeweiß oder schwarz beschichtet • Potenzielle Verschleißteile, sind, falls notwendig, auch nach Jahren ersetzbar • Externer Zuluftanschluss (falls benötigt) hinten oder unten. • Hohe Wirkungsgrade von 82 Prozent • Energieeffizienzklasse A+ • Garantieverlängerung (insgesamt 5 Jahre) auf den Ofenkorpus bei Produktregistrierung • Bei Bedarf umfassendes Serviceangebot durch den Bullerjan Fachhandel oder den Bullerjan Kundendienst Technische Varianten • Wahlweise raumluftunabhängig nach DIBt ohne Aufpreis. Damit für Niedrigenergie und Passivhäuser mit kontrollierter Be- und Entlüftungsanlage geeignet. Bedingungen bitte immer vorab mit dem Schornsteinfeger klären. • Zugelassen für den Betrieb mit 6, 8 und 10 kW

17 16 B4 S Keramik Glasur nymphea matt Brennraumauskleidung cremeweiß Gestalterische Vielfalt Wie bei Bullerjan üblich können Sie Ihren B4 S weit- gehend selbst gestalten. Dieser ist in einer schmalen, eleganten Stahlversion und zwei optisch sehr unterschiedlichen Keramikversionen erhältlich. Wenn Sie sich für Keramik entscheiden, haben Sie die Wahl zwischen einer modernen (B4 S Keramik) und einer klassischen (B4 S Keramik+) Ausarbeitung der Ummantelung. Beide Modelle stehen in einer Vielzahl von Farben, in matten und glänzenden Oberflächen zur Verfügung. So können Sie selbst entscheiden, ob Ihr B4 S eher zurückhaltend elegant oder als farblich herausstechender Blickfang ausgestaltet wird. B4 S Keramik+ mit Speicherfüllung Zusätzlich kann der B4 S Keramik+ auch mit zusätz- licher Speicherfüllung gewählt werden, so entsteht ein richtiger Speicherkaminofen mit etwa 202 Kilogramm Gesamtgewicht. Warum Keramik? Keramik ist neben Stahl und Guss sicherlich das klassischste Ofenmaterial. Technisch liegt das an ihrer Hitzebeständigkeit und ihren exzellenten Speicher- eigenschaften. Gestalterisch überzeugt Keramik durch die Möglichkeit der individuellen Form- und Farbgebung. Dieses natürliche und vollkommen nachhaltige Material hat außerdem eine besonders angenehme, wohnliche Ausstrahlung und zeichnet sich durch Lang- lebigkeit und Pflegeleichtigkeit aus. Oberflächen und Farben Neben den durch den Designer Sebastian Herkner speziell für Bullerjan ausgesuchten Glasuren bieten wir Ihnen noch eine Vielzahl weiterer Oberflächen an. Mit entsprechendem Vorlauf können wir oft sogar individuelle Wunschfarben produzieren. Verarbeitungsqualität Durch den für den Bau des Korpus verwendeten überdurchschnittlich starken Stahl, ist der B4 S extrem robust. Darüber hinaus sind die, dem Feuer besonders ausgesetzten, potenziellen Verschleißteile jederzeit austauschbar und können so, falls nötig, auch noch nach vielen Jahren erneuert werden. RLU/DIBt*-tauglich Mit einer geprüften Nennwärmeleistung von 5 Kilowatt ist der B4 S in fast allen Raumsituationen einsetzbar. Wahlweise kann der B4 S raumluftunabhängig (RLU) nach den Anforderungen des Deutschen Instituts für Bautechnik (DIBt) betrieben werden und ist somit für den Einsatz in Niedrigenergie- und Passivhäusern mit kon- trollierter Be- und Entlüftungsanlage geeignet. Bullerjan Konfigurator Bitte besuchen Sie auch unsere Website www.bullerjan.com und nutzen Sie dort unseren Konfigurator, um die jeweils aktuellen Verkleidungs- varianten anzusehen und nach Ihren Vorstellungen zu kombinieren. Der Bullerjan® B4 S B4 S in Stahl, Keramik und Keramik+ Elegant, stilsicher und vielseitig ist das Design der neuen Ofenserie B4 S. Eine klare Formsprache und stimmige Pro- portionen sind zwar vorgegeben – durch eine enorme Aus- wahl an Ausstattungsvarianten lässt sich der B4 S jedoch so gestalten, dass er sich entweder zurückhaltend elegant an den Einrichtungsstil anpasst oder zu einem echten Blickfang wird. Neben einer überdurchschnittlich hohen Verarbeitungs- qualität „Made in Germany“ überzeugt das Modell B4 S durch sein harmonisches Flammenbild, seinem ausgezeichneten Wirkungsgrad von 86% bei 5 kW Nennwärmeleistung sowie durch eine einfache Bedienung.

19 18 B4 S Stahl Brennraumauskleidung schwarz B4 S Stahl, Keramik und Keramik+ Produkteigenschaften und technische Daten Haupteigenschaften und Gestaltung • Stilsichere, zeitlose Formgebung • Brennraum mit großer Sichtscheibe und effektiver Scheibenspülung • Drei optisch deutlich unterschiedliche Modellvarianten: Stahl, Keramik und Keramik+ • B4 S Stahl – schmal in klassischem Schwarz gehalten • B4 S Keramik / Keramik+ – Zeitgenössische Gestaltung in ihrer schönsten Form inklusive Keramiktopplatte • Auf Wunsch mit Frontverkleidung aus Keramik • Individuelle Gestaltung durch viele verschiedene Keramikfarben und -oberflächen möglich • Wahlweise mit Brennraumauskleidung in schwarz oder cremeweiß • Stahltür für Holzfach inklusive • Als B4 S Keramik+ mit Speicherfüllung ein kompakter Speicherofen mit hoher Speicherleistung (Gesamtgewicht von 202 kg) • Vier Höhenversteller zur Ausrichtung auf unebenen Böden • Rauchrohranschluss wahlweise hinten oder oben Funktion und Qualität – Made in Germany • Selbstschließende und -verriegelnde Tür mit großem Sichtfenster • Einfache Steuerung des Abbrands durch präzise abgestimmte Zuluftregelung • Extrem solider Brennraum aus 4 mm starkem Stahl • Feuerraumauskleidung aus hochwertigem, farblich beschichtetem Vermiculit • Potenzielle Verschleißteile sind, falls notwendig, auch nach Jahren ersetzbar • Externer Zuluftanschluss (falls benötigt) • Hohe Wirkungsgrade von 86 Prozent • Energieeffizienzklasse A+ • Garantieverlängerung (insgesamt 5 Jahre) auf den Ofenkorpus bei Produktregistrierung • Bei Bedarf umfassendes Serviceangebot durch den Bullerjan Fachhandel oder den Bullerjan Kundendienst Technische Varianten • Wahlweise raumluftunabhängig nach DIBt ohne Aufpreis. Damit für Niedrigenergie und Passivhäuser mit kontrollierter Be- und Entlüftungsanlage geeignet. Bedingungen bitte immer vorab mit dem Schorn- steinfeger klären. • Zugelassen für den Betrieb mit 5 kW

21 20 A+ A+ B4 S Glasur farn hell glänzend Topplatte Keramik Brennraumauskleidung cremeweiß B4 S Technische Daten 1230 mm Bullerjan B4 S Nennwärmeleistung (NWL) Abgasmassenstrom bez. NWL Mittlere Abgastemperatur Förderdruck CO-Gehalt (13% O2) CO-Gehalt (13% O2) Staub (13% O2) Nox (13% O2) Wirkungsgrad EEI (Energieeffizienzindex) Energieeffizienzklasse Einheit kW g/s °C Pa % mg/m3 mg/m3 mg/m3 % 5,0 4,4 231 12 0,085 1067,3 29 126,3 86 115 A+ Der B4 S erfüllt die Richtlinien der Verordnung über kleine und mittlere Feuerungsanlagen BImSchV Stufe I und II, die Anforderungen gemäß Art. 15a B-VG für Österreich und die Luftreinhalte-Verordnung in der Schweiz. Abmessungen Tiefe Breite Höhe Gesamtgewicht Brennraumtiefe Abgasstutzen Zuluftstutzen Höhe Mitte Abgasstutzen hinten (ca.) Höhe Mitte Zuluftstutzen (ca.) Abstand zu brennbaren Materialien B4 S Stahl (Seiten/hinten/vorne) Abstand B4 S Keramik/Keramik+ (Seiten/hinten/vorne) Abstand an den Seiten bis 40 cm vor dem Ofen B4 S Stahl B4 S Keramik B4 S 43 cm 46 cm / Keramik: 48 cm / Keramik+: 50 cm 124 cm / Keramik: 125 cm / Keramik+: 125 cm 165 kg / Keramik: 174 kg / Keramik+: 180 kg / mit Speicher: 202 kg 25 cm Ø15 cm Ø10 cm 112 cm 48,5 cm 30/20/90 cm 20/20/100 cm 40 cm A+ 460 mm 480 mm 500 mm B4 S Keramik+

B3 Keramik Ein kompakter Speicherofen mit handgefertigter Keramik. Entworfen von Sebastian Herkner. B³ Keramik Glasur nymphea glänzend Brennraumauskleidung cremeweiß Der B3 Keramik – ein kompakter Speicherofen Trotz des, für seine geringe Größe beachtlichen Gesamtgewichts von 217 kg, lässt Sebastian Herkners Form- gebung den B3 leicht und elegant wirken. Dazu trägt insbesondere das filigrane aber äußerst robuste Podest aus Gusseisen bei. Die Speicherkeramik wiegt 110 kg und bringt damit genug zusätzliche Masse, um die Wärme des Feuers lange zu speichern. Bullerjan B3 Keramik MAX Der B3 kann auch als Vollkeramik-Version ohne die markanten Gusselemente gewählt werden. Natürlich sind die Gestaltungsmöglichkeiten des B3 Keramik MAX ebenfalls nahezu unbegrenzt. Diese Version bildet alle Funktionen der B3-Serie ab. Der Brennraum der B3-Öfen kann wahlweise mit cremeweißem oder schwarzem Vermiculit ausgekleidet werden. Vielseitig einsetzbar Der B3 eignet sich aufgrund seiner dosierten Wärmeabgabe, seiner Leistungsspanne von 3,9 bis 6 kW1 und seines geringen Platzbedarfs sehr gut für kleine oder besonders gut gedämmte Räume. Genauso überzeugt er als Zusatzheizung und stilvolles Design-Statement in größeren Wohnräumen. Speicherkeramik Keramik ist neben Stahl und Guss sicherlich das klassischste Ofenmaterial. Heiztechnisch liegt das an ihrer Hitzebeständigkeit und ihren exzellenten Speichereigenschaften. Gestalterisch überzeugt Keramik durch Ihre Möglichkeit zur individuellen Form- und Farbgebung. Dieses absolut natürliche Material zeichnet sich darüber hinaus durch seine besonders angenehme, wohnliche Ausstrahlung, seine Langlebigkeit und Pflegeleichtigkeit aus. Oberflächen und Farben Neben den durch Sebastian Herkner speziell für Bullerjan ausgesuchten Glasuren bieten wir Ihnen noch eine Vielzahl weiterer Oberflächen an. Mit entsprechendem Vorlauf können wir oft sogar individuelle Wunschfarben produzieren. Vorausdenkend saubere Verbrennung Obwohl der B3 Keramik auch ohne Katalysator die aktuell in Deutschland und Europa geltenden Emissionsgrenzwerte sicher einhält, bieten wir ihn optional auch mit integriertem ChimCat® Katalysator an. Dies erweitert den sauberen Leistungsbereich des Ofens von 5 kW auf 3,9 bis 6 kW, verringert die Emissionen drastisch und ist somit die richtige Wahl für Umweltbewusste. Verarbeitungsqualität Mit seinem überdurchschnittlich starken, gekanteten Stahlkorpus ist der B3 Keramik extrem robust. Darüber hinaus bestehen die, dem Feuer besonders ausgesetzten, potenziellen Verschleißteile aus hitzebeständigem Edelstahl. Diese sind jederzeit austauschbar und können so, falls nötig, auch noch nach vielen Jahren erneuert werden. RLU/DIBt*-tauglich Wahlweise kann der B3 Keramik raumluftunabhängig (RLU) nach den Anforderungen des Deutschen Instituts für Bautechnik (DIBt) betrieben werden und ist somit für den Einsatz in Niedrigenergie- und Passivhäusern mit kontrollierter Be- und Entlüftungsanlage geeignet. Bullerjan Konfigurator Bitte besuchen Sie auch unsere Website www.bullerjan.com und nutzen Sie dort unseren Konfigurator, um die jeweils aktuellen Verkleidungs- varianten anzusehen und nach Ihren Vorstellungen zu kombinieren. B3 Keramik und B3 Keramik MAX Der Speicherkaminofen B3 Keramik von Bullerjan®, entworfen vom vielfach ausgezeichneten Designer Sebastian Herkner, ist ein kompakter und modern interpretierter Kachelkamin- ofen mit hervorragenden Brand- und Heizeigenschaften. Seine harmonischen Proportionen und die klare, stilsichere Formensprache machen den B3 zu einem zeitlos schönen Einrichtungsgegenstand. 22 1Mit Chimcat® Katalysator/5 kW ohne Katalysator 23

B³ Keramik MAX Glasur steingrau matt Brennraumauskleidung cremeweiß 25 24

27 26 B³ Keramik auf Ofenbank Glasur brillantweiß glänzend Sitzfläche aus massivem Eichenholz B3 Keramik und B3 Keramik MAX Produkteigenschaften Haupteigenschaften und Gestaltung • Stilsicheres, zeitloses Design, entworfen von Sebastian Herkner • Kompakter Strahlungsofen mit hoher Speicherleistung • Geprüfte Nennwärmeleistung von 5 kW ohne Katalysator und 3,9 bis 6 kW mit Katalysator • Extrem hohe Wirkungsgrade bis 88 Prozent • In Deutschland handgefertigte Speicherkeramik • Individuelle Gestaltung durch viele verschiedene Keramikfarben • Filigraner aber stabiler Gussfuß mit vier Höhenverstellern zur Ausrichtung auf unebenen Böden • Optional: Ofenbank mit Echtholz-Sitzfläche aus massiver Eiche • Geringer Platzbedarf: B: 52 cm, T: 37 cm, H: 140 cm • Rauchrohranschluss wahlweise hinten oder oben Funktion und Qualität – Made in Germany • Selbstschließende und -verriegelnde Tür mit großem Sichtfenster • Effektive Scheibenspülung • Einfache Steuerung des Flammenbildes durch präzise abgestimmte Zuluftregelung • Extrem solide Brennkammer aus 4 mm starkem, gekantetem Stahl • Brennraumauskleidung aus hochwertigem Vermiculit und robustem Spezialschamott wahlweise in cremeweiß oder schwarz • Potenzielle Verschleißteile, zum Teil aus hitzebeständigem Edelstahl, sind, falls notwendig, auch nach Jahren ersetzbar • Garantieverlängerung (insgesamt 5 Jahre) auf den Ofenkorpus bei Produktregistrierung • Bei Bedarf umfassendes Serviceangebot durch den Bullerjan Fachhandel oder den Bullerjan Kundendienst Technische Varianten • Wahlweise raumluftunabhängig nach DIBt ohne Aufpreis. Damit grundsätzlich für Niedrigenergie- und Passivhäuser mit kontrollierter Be- und Entlüftungsanlage geeignet. Bedingungen bitte immer vorab mit dem Schornsteinfeger klären. • Optionale Ausstattung mit ChimCat® Katalysator (auch unproblematisch nachrüstbar) erweitert den sauberen Leistungsbereich von 5 kW auf 3,9 bis 6 kW. Noch einmal deutlich verringerte Emissionswerte machen diese Option zur richtigen Wahl für Umweltbewusste.

B3 Keramik und B3 Keramik MAX Technische Daten Abmessungen Tiefe Breite Höhe Gesamtgewicht Brennraumtiefe Abgasstutzen Zuluftstutzen Höhe Mitte Abgasstutzen hinten (ca.) Höhe Mitte Zuluftstutzen (ca.) Abstand zu brennbaren Materialien (Seiten/hinten/vorne) B3 Keramik 36,8 cm 52,0 cm 139,8 cm/auf Ofenbank 142, 8 cm 217,0 kg 25,5 cm Ø15 cm Ø10 cm 114,3 cm 51,0 cm 15/30/80 cm 139,8 cm 52 cm A+ Der B³ erfüllt die Richtlinien der Verordnung über kleine und mittlere Feuerungsanlagen BImSchV Stufe I und II, die Anforderungen gemäß Art. 15a für Österreich und die Luftreinhalte-Verordnung in der Schweiz. Bullerjan B3 Keramik Nennwärmeleistung (NWL) Abgasmassenstrom bez. NWL Mittlere Abgastemperatur Förderdruck Mittlerer CO2-Gehalt CO-Gehalt (13% O2) CO-Gehalt (13% O2) Staub (13% O2) Nox (13% O2) Wirkungsgrad EEI (Energieeffizienzindex) Energieeffizienzklasse Einheit kW g/s °C Pa % Vol.-% mg/m3 mg/m3 mg/m3 % IPE mit Katalysator 3,9 6,0 4,66 5,13 252 277 12 12 7,38 9,47 0,034 0,021 419,9 260,0 29,9 28,9 90,0 95,4 84 86 112 115 A+ A+ 0,29 0,23 ohne Katalysator 5,0 4,11 223 12 10,47 0,094 1172,9 36,9 79,3 88 118 A+ 0,46 B3 Keramik MAX 36,8 cm 52,0 cm 142,5 cm 237,0 kg 25,5 cm Ø15 cm Ø10 cm 118,5 cm 55,2 cm 15/30/80 cm 142,5 cm 52 cm A+ B³ Keramik MAX Glasur cardroom green glänzend Brennraumauskleidung cremeweiß 29 28

Der Bullerjan® Free Flow – der Klassiker 31 30 Free Flow Typ 00 Ausstattungspaket KLASSIK I Podest BOCK Griffgarnitur Holz Patentierte Verbrennungstechnik – uneingeschränkt zulassungsfähig

Free Flow Typ 01 Ausstattungspaket KERAMIK Podest WAL Griffgarnitur Holz 33 32 Der Bullerjan® Free Flow Der Free Flow ist ein hoch effektives, zuverlässiges, sicheres und langlebiges Heizgerät. Er wurde seit über 40 Jahren nicht in seiner Funktionsform verändert – weil die Form für einen puren Warmluftofen schlicht nicht mehr zu verbessern ist. Als vollwertige Holzheizung konzipiert – und auch oft als einzige Heizquelle bewährt –, ist es die Hauptqualität des Free Flow, Räume schnell und gleichmäßig aufzuheizen. Ausgekleidet mit hochwertigem Vermiculit, erfüllt der Free Flow 2017 (FF17) alle in Deutschland und Europa geltenden Emissionsanforderungen. Zeitloses Funktionsdesign Die markante, logische Form des Free Flow ist so eigenständig, dass er in jeder Umgebung ein positives Statement setzt. Er ist auf dem Land, in der Stadt und in der Werkstatt gleichermaßen zuhause. Dabei zeichnet sich der Free Flow auch durch seine optische und funktionelle Wandelbarkeit aus. Durch die Kombination mit Wärmeschutzverkleidungen oder Speicherkeramik, Podesten und Griffvarianten können Sie Ihren Free Flow so zusammenstellen, wie er am besten zu Ihnen und dem vorgesehenen Aufstellraum passt. Verschiedene Leistungsklassen (6,8 bis 14,2 kW) ermöglichen seinen Einsatz in kleinen, aber auch in sehr großen Räumen. Speicherkeramik Es besteht die Möglichkeit, die Free Flow Typen 00 und 01 mit einer in Deutschland handgefertigten und mit Speicherschamotte gefüllten Keramik auszustatten. Diese speichert Wärme noch lange nachdem das Feuer erloschen ist. Diverse Keramikfarben und Glanzgrade ermöglichen es, einen farblichen Akzent zu setzen. Einzigartige Heizeigenschaften Der Free Flow ist ein Warmluftofen in seiner reinsten Form. Die Raumluft wird ohne direkten Kontakt mit dem Feuer in den Konvektionsrohren schnell erwärmt und steigt nach oben (thermischer Konvektionseffekt). Kühlere Raumluft strömt von unten in die Rohre nach und wird ebenfalls erwärmt. Die so erreichte, nicht spürbare Luftzirkulation verteilt die Wärme unmittelbar, schnell und gleichmäßig in den zu heizenden Räumen. Aufgrund dieser außergewöhnlichen Heizqualitäten wird der Free Flow auch oft in Räumen mit komplexer Grundfläche oder in unregelmäßig geheizten Räumen, wie Veranstaltungsräumen oder Wintergärten, eingesetzt. Bullerjan Konfigurator Bitte besuchen Sie auch unsere Website www.bullerjan.com und nutzen Sie dort unseren Konfigurator, um die jeweils aktuellen Podest-, Griff- und Verkleidungsvarianten anzusehen und nach Ihren Vorstellungen zu kombinieren. Haupteigenschaften und Gestaltung • Seit 40 Jahren der Inbegriff eines Hochleistungs-Warmluft/-Konvektionsofens • Geprüfte Nennwärmeleistungen: 6,8 kW (Typ 00), 10 kW (Typ 01) und 14,2 kW (Typ 02), 20 und 30 kW (Serie FF18/ Informationen siehe separater Folder) • Sehr hohe Wirkungsgrade von bis zu 81 Prozent. • Auswahl diverser Wärmeschutzverkleidungen aus Stahl, Edelstahl und Glas • In Deutschland handgefertigte Speicherkeramiken für die Typen 00 und 01 in vielen Glasuren erweitern die funktionellen und gestalterischen Möglichkeiten • Griffvarianten aus Stahl (verchromt oder vermessingt) oder aus Holz • Diverse Podeste ermöglichen verschiedene Gestaltungsvarianten und Aufstellhöhen • Höhenversteller in den Podesten (außer Carré) ermöglichen die Ausrichtung des Ofens auf unebenen Böden Funktion und Qualität – Made in Germany • Patentierte, moderne Verbrennungstechnik • Extrem robuste Brennkammer aus gebogenen Stahlrohren • Mit hochwertigem Vermiculit ausgekleideter Brennraum • Effektive Scheibenspülung • Einfache Steuerung des Flammenbildes durch präzise abgestimmte Zuluftregelung • Garantieverlängerung (insgesamt 5 Jahre) auf den Ofenkorpus bei Produktregistrierung • Bei Bedarf umfassendes Serviceangebot durch den Bullerjan Fachhandel oder den Bullerjan Kundendienst Speicherkeramik in vielen Glasuren erhältlich

Die Geschichte des Bullerjan® Free Flow Die Geschichte beginnt 1975 im kalten Winter Vermonts mit dem Erfinder Eric Darnell. Dessen improvisierte Behausung wurde trotz eines brandneuen Holzofens nicht ausreichend warm. Darnell verdiente zu dieser Zeit einen Teil seines Unterhalts damit, speziell gebogene Stahlrohre so in offene Kamine einzubauen, dass deren Heizleistung – ohne elektrisches Gebläse – spürbar gesteigert wurde. Hierzu nutzte er die Tat- sache, dass warme Luft nach oben steigt (Konvektionseffekt). Aus seinen hierbei gewonnenen Erkenntnissen und der Analyse der Schwächen seines Strahlungsofens entstand die Idee des Free Flow Warmluftofens. Aus der Idee wurde innerhalb einer Woche der erste Prototyp. Die Heizkraft war überwältigend. Darnells zugiges Zuhause wurde Dank des Free Flow überall gleichmäßig warm. Bis heute heizt er sein gesamtes Haus in Vermont mit einem Free Flow der ersten Generation. Auf einer Geschäftsreise Anfang der 1980er Jahre entdeckte der im Heizgeschäft erfahrene Unternehmer Erhard Knöfler den Free Flow in einer kanadischen Holzfällerkneipe. Der Free Flow wurde zu diesem Zeitpunkt in Kanada produziert. Erhard Knöfler traf Eric Darnell und erwarb kurz darauf zunächst das europäische Vertriebsrecht, später auch das Patent für den Ofen. Erhard Knöfler gründete die Vertriebsgesellschaft Energetec und gab dem Free Flow Ofen den Namen Bullerjan®. Der Bullerjan Free Flow hat sich seitdem zigtausendfach bewährt. In Europa machten seine Qualität und seine einzigartige Heizleistung den Namen Bullerjan bekannt. Enorme Werbe-Budgets gab es nicht – der gute Ruf der Marke Bullerjan® entstand im Wesentlichen durch Weiterempfehlungen überzeugter Free Flow Nutzer und durch den passionierten Einsatz der ersten Bullerjan Händler. Nach dem Generationswechsel im Jahr 2012 firmiert das Unternehmen heute als Bullerjan GmbH. Das Unternehmensziel ist, die Kreativität und den wegweisenden Produktanspruch von Eric Darnell sowie den integren Unternehmergeist von Erhard Knöfler nachhaltig weiterleben zu lassen. 1977: Eric Darnell mit seinen ersten Produktionspartnern Bob und Sherm Wilson Free Flow Typ 02 Ausstattungspaket KLASSIK I Podest BOCK Griffgarnitur Holz 34 35

37 36 Typ 00, Klassik II Podest BOCK Ofentiefe 63 cm Gesamtbreite 54,5 cm Gesamthöhe 125,8 cm Gesamtgewicht 111 kg Höhe Mitte Abgasstutzen ca. 109 cm Höhe Mitte Zuluftstutzen ca. 81,2 cm Typ 00, Klassik I Podest WAL Ofentiefe 63 cm Gesamtbreite 66 cm Gesamthöhe 99,8 cm Gesamtgewicht 127 kg Höhe Mitte Abgasstutzen ca. 83 cm Höhe Mitte Zuluftstutzen ca. 55,2 cm Typ 00, Keramik (weiß) Podest BOCK Ofentiefe 63 cm Gesamtbreite 61 cm Gesamthöhe 125,8 cm Gesamtgewicht 183 kg Höhe Mitte Abgasstutzen ca. 109 cm Höhe Mitte Zuluftstutzen ca. 81,2 cm Typ 00, Flamme Podest CARRÉ Ofentiefe 63 cm Gesamtbreite 52,3 cm Gesamthöhe 105,8 cm Gesamtgewicht 113 kg Höhe Mitte Abgasstutzen ca. 89 cm Höhe Mitte Zuluftstutzen ca. 61,2 cm Typ 01, Klassik I Podest BOCK Ofentiefe 72,1 cm Gesamtbreite 60 cm Gesamthöhe 126,9 cm Gesamtgewicht 138 kg Höhe Mitte Abgasstutzen ca. 111 cm Höhe Mitte Zuluftstutzen ca. 77 cm Typ 01, Edelstahl Podest RONDO Ofentiefe 72,1 cm Gesamtbreite 60 cm Gesamthöhe 89,4 cm Gesamtgewicht 132 kg Höhe Mitte Abgasstutzen ca. 73,5 cm Höhe Mitte Zuluftstutzen ca. 39,5 cm Free Flow FF17 Typ 00 – 6,8 kW, Typ 01 – 10,0 kW Sie sehen einen kleinen Auszug der möglichen Ausstattungsvarianten: Wärmeschutzverkleidungen, Podeste und Griffvarianten sind beliebig kombinierbar. Bitte besuchen Sie unsere Website, um Ihren Free Flow mit dem Konfigurator nach Ihren Vorstellungen zusammenzustellen. Produktübersicht – Technische Daten Free Flow FF17 Typ 00, Klassik I Nennwärmeleistung (NWL) 6,8 kW Tiefe 63 cm Breite 53,1 cm Breite ohne Verkleidung 45,1 cm Höhe 63,8 cm Gewicht 90 kg Gewicht ohne Verkleidung 83,2 kg Gewicht mit Verkleidung Keramik 162 kg Brennraumtiefe 37,4 cm Abgasstutzen Ø12 cm Zuluftstutzen Ø10 cm Höhe Mitte Abgasstutzen ca. 47 cm Höhe Mitte Zuluftstutzen ca. 19,3 cm Mindestabstand zu brennbaren Bauteilen (Seiten/vorne/unten) 52/100/13 cm Seitlicher Abstand bei Betrieb ohne Verkleidung 70 cm Hinten ab Rückwand 54 cm Hinten ab Rohr 40 cm Abgasmassenstrom 9,7 g/s Förderdruck 12 Pa Mittlere Abgastemperatur 187°C CO-Gehalt (13% O2) 0,10 Vol.-% CO-Gehalt (13% O2) 1250 mg/m3 Staub (13% O2) 28 mg/m3 Nox (13% O2) 126 mg/m3 Wirkungsgrad 81% EEI (Energieeffizienzindex) 107 Energieeffizienzklasse A+ Typ 01, Klassik I Nennwärmeleistung (NWL) 10,0 kW Tiefe 72,1 cm Breite 60 cm Breite ohne Verkleidung 53 cm Höhe 66,9 cm Gewicht 115 kg Gewicht ohne Verkleidung 107 kg Gewicht mit Verkleidung Keramik 187 kg Brennraumtiefe 46,5 cm Abgasstutzen Ø12 cm Zuluftstutzen Ø10 cm Höhe Mitte Abgasstutzen ca. 50,3 cm Höhe Mitte Zuluftstutzen ca. 17,6 cm Mindestabstand zu brennbaren Bauteilen (Seiten/vorne/unten) 38/110/13 cm Seitlicher Abstand bei Betrieb ohne Verkleidung 70 cm Hinten ab Rückwand 51 cm Hinten ab Rohr 40 cm Abgasmassenstrom 9,8 g/s Förderdruck 12 Pa Mittlere Abgastemperatur 242°C CO-Gehalt (13% O2) 0,08 Vol.-% CO-Gehalt (13% O2) 1000 mg/m3 Staub (13% O2) 20 mg/m3 Nox (13% O2) 114 mg/m3 Wirkungsgrad 80% EEI (Energieeffizienzindex) 106 Energieeffizienzklasse A Typ 02, Klassik I Nennwärmeleistung (NWL) 14,2 kW Tiefe 86,5 cm Breite 65 cm Breite ohne Verkleidung 57,5 cm Höhe 80 cm Gewicht 150 kg Gewicht ohne Verkleidung 140 kg Gewicht mit Verkleidung Keramik – Brennraumtiefe 60,5 cm Abgasstutzen Ø15 cm Zuluftstutzen Ø10 cm Höhe Mitte Abgasstutzen ca. 60 cm Höhe Mitte Zuluftstutzen ca. 20,8 cm Mindestabstand zu brennbaren Bauteilen (Seiten/vorne/unten) 45/100/7 cm Seitlicher Abstand bei Betrieb ohne Verkleidung 70 cm Hinten ab Rückwand 55 cm Hinten ab Rohr 40 cm Abgasmassenstrom 11 g/s Förderdruck 12 Pa Mittlere Abgastemperatur 289°C CO-Gehalt (13% O2) 0,10 Vol.-% CO-Gehalt (13% O2) 1250 mg/m3 Staub (13% O2) 22 mg/m3 Nox (13% O2) 95 mg/m3 Wirkungsgrad 80% EEI (Energieeffizienzindex) 106 Energieeffizienzklasse A A+ A A Bullerjan Free Flow-Öfen erfüllen die Richtlinien der Verordnung über kleine und mittlere Feuerungsanlagen BImSchV Stufe I und II, die Anforderungen gemäß Art. 15a für Österreich und die Luftreinhalte-Verordnung in der Schweiz. Ab sofort verfügbar: Free Flow FF18 (Typ 03) mit 20 kW und FF18 (Typ 04) mit 30 kW – siehe separater Folder.

38 Leichte Farbabweichungen bei allen Fotografien von Öfen sind möglich. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Art Direction: Antonia Henschel, Sign Kommunikation GmbH, www.sign.de; Druckvorstufe: Sign Kommunikation GmbH, www.sign.de; Interior Photography: Ingmar Kurth, www.ingmarkurth.com; Umschlagfoto: Max Ratjen Gedruckt auf Munken Pure. FSC™ – The mark of responsible forestry. www.fsc.org. Printed in Germany. Stand: 10/2022 Typ 01, Keramik (schwarz) Podest BOCK Ofentiefe 72,1 cm Gesamtbreite 60 cm Gesamthöhe 126,9 cm Gesamtgewicht 210 kg Höhe Mitte Abgasstutzen ca. 111 cm Höhe Mitte Zuluftstutzen ca. 77 cm Typ 01, Keramik (weiß) Podest WAL Ofentiefe 72,1 cm Gesamtbreite 69 cm Gesamthöhe 102,9 cm Gesamtgewicht 225 kg Höhe Mitte Abgasstutzen ca. 87 cm Höhe Mitte Zuluftstutzen ca. 53 cm Typ 01, Klassik II Podest CARRÉ Ofentiefe 72,1 cm Gesamtbreite 60 cm Gesamthöhe 108,9 cm Gesamtgewicht 138 kg Höhe Mitte Abgasstutzen ca. 93 cm Höhe Mitte Zuluftstutzen ca. 59 cm Typ 02, Klassik I Podest BOCK Ofentiefe 86,5 cm Gesamtbreite 70 cm Gesamthöhe 140 cm Gesamtgewicht 179 kg Höhe Mitte Abgasstutzen ca. 120 cm Höhe Mitte Zuluftstutzen ca. 80,8 cm Typ 02, Klassik II Podest BOCK Ofentiefe 86,5 cm Gesamtbreite 70 cm Gesamthöhe 140 cm Gesamtgewicht 179 kg Höhe Mitte Abgasstutzen ca. 120 cm Höhe Mitte Zuluftstutzen ca. 80,8 cm Typ 02, Edelstahl Podest BOCK Ofentiefe 86,5 cm Gesamtbreite 70 cm Gesamthöhe 140 cm Gesamtgewicht 179 kg Höhe Mitte Abgasstutzen ca. 120 cm Höhe Mitte Zuluftstutzen ca. 80,8 cm Typ 01 – 10,0 kW, Typ 02 – 14,2 kW Free Flow Type 00 Ausstattungspaket KLASSIK II Podest BOCK Griffgarnitur Holz

40 Bullerjan GmbH Neuwarmbüchener Straße 2 D-30916 Isernhagen-Kirchhorst Tel +49 (0)5136/9775-0 Fax +49 (0)5136/9775-10 www.bullerjan.com info@bullerjan.com www.bullerjan.com

RkJQdWJsaXNoZXIy NDYwMzg=