WOODBEE EN For as long as we can remember, bees have shown us how best to store stuff. Take blocks of wood for example. The WoodBee is very effective through its simplicity. Made from extra thick robust Corten steel and also available as a WoodBee Wall. NL De bijen tonen ons al een tijdje hoe we onze spullen het beste kunnen opslaan, bijvoorbeeld onze houtblokken. De WoodBee is in zijn eenvoud inderdaad zeer effectief. Gemaakt van extra dik oer degelijk Corten staal en tevens leverbaar als WoodBee Wall. DE Bienen zeigen uns schon lange, wie man Dinge formschön und gut aufbewahrt, zum Beispiel unsere Holzscheite. Der Woodbee ist in seiner Schlichtheit wirklich sehr effizient. Aus besonders dickem und solidem Cortenstahl und auch als WoodBee Wall ist er lieferbar. FR Depuis longtemps déjà, les abeilles nous montrent l’exemple en matière de rangement. Cela est applicable aussi pour nos bûches de bois. De par sa simplicité, le Woodbee est très efficace. Réalisé en acier Corten particulièrement épais et extrêmement solide, il est aussi disponible sous la forme Woodbee Wall. TAKK EN A modern high-tech aluminium poker in its most basic form: the branch. NL Een moderne high-tech aluminium pook in zijn oervorm; de tak. DE Ein moderner High-Tech-Schürhaken aus Aluminium in seiner Urform: dem Ast. FR Un tisonnier moderne en aluminium dans sa forme primitive: la branche. LOG FITTER "for fitter logs" EN In our instructions we advise using fist-thick wood. But not all fists are created equal. So the Log Fitter was born. The Log Fitter helps you select the correct size of firewood. NL In onze handleidingen adviseren we vuistdik hout te gebruiken. Maar de ene vuist is de andere niet. Vandaar de Log Fitter. Deze tool helpt u aan het juiste formaat stookhout. DE In unseren Gebrauchsanleitungen empfehlen wir Ihnen daher, etwa faustdicke Holzscheite zu verwenden. Aber keine Faust ist wie die andere. Dafür ist der Log Fitter da. Der Log Fitter hilft Ihnen, Holzscheite in der richtigen Größe zu wählen. FR Dans nos manuels, nous recommandons d’utiliser du bois de la taille d’un poing. Mais tous les poings sont différents. D’où le Log Fitter. Il vous permet d’obtenir la bonne taille de bois de chauffage.
RkJQdWJsaXNoZXIy NDYwMzg=