La Nordica - Kollektion 2021

1 Pocket 01_2021 IT/EN/FR/DE/ES WOOD & PELLET PRODUCTS PRODUITS À BOIS & GRANULÉS HOLZ & PELLET PRODUKTE PRODUCTOS DE LEÑA & PELLETS Prodotti Pellet & a Legna

2 I D X N E PRODOTTI A PELLET STUFE A PELLET VENTILATE ...................................... 4 VENTILATED PELLET STOVES / POÊLES À GRANULÉS VENTILÉS PELLETÖFEN MIT GEBLÄSE / ESTUFAS DE PELLET VENTILADAS STUFE A PELLET CANALIZZATE ................................. 7 DUCTED PELLET STOVES / POÊLES À GRANULÉS CANALISÉS PELLETÖFEN MIT WARMLUFTKANALISATION / ESTUFAS DE PELLET CANALIZADAS TERMOSTUFE A PELLET........................................... 10 PELLET HEATING STOVES / THERMO POÊLE À GRANULÉS WASSERFÜHRENDE PELLETOEFEN / TERMOESTUFAS DE PELLET INSERTI A PELLET ..................................................... 12 PELLET INSERTS / INSERTS À PELLET PELLETEINSÄTZE / INSERTOS EN PELLET CALDAIE A PELLET ................................................... 14 BOILERS / CHAUDIÈRES À GRANULÉS PELLET-HEIZKESSEL / CALDERAS DE PELLET HOME CONTROL SOLUTION .................................... 16 HOME CONTROL SOLUTION / HOME CONTROL SOLUTION HOME CONTROL SOLUTION / HOME CONTROL SOLUTION PRODOTTI A LEGNA STUFE A LEGNA HIGH PERFORMANCE ................... 18 HIGH PERFORMANCE WOOD-BURNING STOVES / POÊLE À BOIS HIGH PERFORMANCE HIGH PERFORMANCE HOLZOFEN / ESTUFAS DE LEÑA HIGH PERFORMANCE STUFE A LEGNA CAST IRON..................................... 21 CAST IRON WOOD-BURNING STOVES / POÊLE À BOIS CAST IRON GUSSEISENOEFEN / ESTUFAS DE LEÑA CAST IRON STUFE A LEGNA EVERGREEN .................................. 24 EVERGREEN WOOD-BURNING STOVE / POÊLE À BOIS EVERGREEN EVERGREEN HOLZOFEN / ESTUFAS DE LEÑA EVERGREEN TERMOSTUFE A LEGNA............................................ 29 WOOD-BURNING HEATING STOVES / POÊLE THERMO À BOIS WASSERFÜHRENDE HOLZOEFEN / TERMOESTUFAS DE LEÑA CUCINE A LEGNA EVERGREEN ................................ 31 EVERGREEN WOOD-BURNING COOKER / CUISINIÈRES À BOIS EVERGREEN EVERGREEN HOLZHERDE / COCINAS DE LEÑA EVERGREEN CUCINE A LEGNA DA INSERIMENTO........................ 37 WOOD-BURNING COOKERS FOR INSERTION / CUISINIÈRE À BOIS À ENCASTRER EINBAU-HOLZHERDE / COCINAS DE LEÑA / DE INSERCIÓN TERMOCUCINE A LEGNA.......................................... 39 WOOD-BURNING THERMO-COOKERS / THERMO CUISINIÈRES À BOIS WASSERFÜHRENDE HERDE / TERMOCOCINAS DE LEÑA INSERTI A LEGNA GHISA / CRYSTAL / WIDE............ 40 CAST IRON / CRYSTAL / WIDE INSERTS FOR WOOD-BURNING / INSERTS À BOIS FONTE / CRYSTAL / WIDE HOLZ- EINSATZ- KASSETTEN GUSSEISEN / CRYSTAL / WIDE / INSERTOS EN LEÑA FUNDICIÓN / CRYSTAL / WIDE FOCOLARI E MONOBLOCCHI ................................... 45 HEARTHS AND MONOBLOCKS / FOYERS ET MONOBLOCS FEUERRÄUME UND HEIZKAMINE / HOGARES Y MONOBLOQUES TERMOCAMINI A LEGNA........................................... 47 WOOD-BURNING CLOSED FIREPLACES / THERMO CHEMINÉES À BOIS WASSERFÜHRENDE HEIZKAMINE / TERMOCHIMENEAS DE LEÑA CALDAIE A LEGNA .................................................... 48 WOOD-BURNING BOILERS / CHAUDIÈRES À BOIS HOLZBEFEUERTE HEIZKESSEL / CALDERAS DE LEÑA SAPER SCEGLIERE ................................................... 50 MAKING THE RIGHT CHOICE / SAVOIR CHOISIR RICHTIG WÄHLEN / SABER ELEGIR INDICE PRODOTTI A PELLET .................................... 52 PELLET PRODUCTS INDEX / INDEX PRODUITS À GRANULÉS VERZEICHNIS DER PELLETBEFEUERTEN PRODUKTE / ÍNDICE PRODUCTOS DE PELLET INDICE PRODOTTI A LEGNA ..................................... 52 WOOD-BURNING PRODUCTS INDEX / INDEX PRODUITS À BOIS VERZEICHNIS DER HOLZBEFEUERTEN PRODUKTE / PRODUCTOS DE LEÑA LEGENDA DATI TECNICI ............................................ 54 LEGEND / LEGENDE ZEICHENERKLÄRUNG / LEYENDA NOTE ......................................................................... 55 NOTE / ATTENTION ACHTUNG / NOTA RISCALDA LA VITA, DA PIÙ DI 50 ANNI WARMS UP YOUR LIFE, FOR OVER 50 YEARS / RÉCHAUFFE LA VIE, DEPUIS PLUS DE 50 ANS WÄRMT SEIT ÜBER 50 JAHREN DAS LEBEN / DESDE HACE MÁS DE 50 AÑOS CALIENTA LA VIDA DESIGN E QUALITÀ, 100% MADE IN ITALY DESIGN AND QUALITY, 100% MADE IN ITALY / DESIGN ET QUALITÉ, 100% MADE IN ITALY DESIGN UND QUALITÄT, 100% MADE IN ITALY / DESIGN Y CALIDAD, 100% MADE IN ITALY UN RISPARMIO CONCRETO NELLA BOLLETTA A REAL SAVING ON THE BILLS / UNE RÉELLE ECONOMIE SUR VOTRE FACTURE DE CHAUFFAGE. ECHTE EINSPARUNGEN IN IHRER RECHNUNG / UN AHORRO REAL EN SU FACTURA TROVA UN RIVENDITORE, VISITA IL SITO: FIND A DEALER, VISIT OUR WEBSITE / TROUVER UN REVENDEUR, VISITEZ LE SITE WEB FINDEN SIE EINEN HÄNDLER, BESUCHEN SIE DIE WEBSITE / BUSQUE UN DISTRIBUIDOR, VISITE EL SITIO WEB www.lanordica-extaflame.com ENERGIA PULITA CHE RISPETTA IL PIANETA CLEAN ENERGY, RESPECTING THE PLANET / ÉNERGIE PROPRE, RESPECTUEUSE DE LA PLANÈTE SAUBERE ENERGIE, DEN PLANETEN RESPEKTIEREND / ENERGÍA LIMPIA, RESPETANDO EL PLANETA PRODOTTI TESTATI E CERTIFICATI TESTED AND CERTIFIED PRODUCTS / PRODUITS TESTÉS ET CERTIFIÉS GEPRÜFTE UND ZERTIFIZIERTE PRODUKTE / PRODUCTOS PROBADOS Y CERTIFICADOS Trademark e copyright: Tutti i marchi, immagini, informazioni, fotografie, prodotti, pubblicità ed altri segni distintivi presenti nel catalogo sono di proprietà esclusiva de La Nordica S.p.A. / Extraflame S.p.A. Trademark and copyright: All brands, pictures, information and photos, products, advertisements and all other features displayed in this catalogue are the exclusive property of La Nordica S.p.A. / Extraflame S.p.A. Trademark et copyright: toute marque, image, information, photographie, produit, publicité et d’autre signe distinctif dans le catalogue sont propriété exclusive La Nordica S.p.A. / Extraflame S.p.A. Trademark und Copyright: Alle Marken, Bildern, Informationen, Fotos, Produkte, Werbung und andere Unterscheidungszeichen im Katalog sind das ausschließliche Eigentum von La Nordica SpA/Extraflame SpA - Marcas y derechos de autor: Todas las marcas comerciales, imágenes, información, fotografías, productos, publicidad y otros signos distintivos en el catálogo son propiedad exclusiva de La Nordica SpA / Extraflame S.p.A Riscalda la vita.

3 Le stufe a pellet ventilate La Nordica-Extraflame sono la soluzione ideale per trasformare la tua stanza in un luogo caloroso e accogliente I modelli canalizzati sono progettati per portare l’aria calda prodotta anche in altri ambienti e consentono di gestire con semplicità temperature, accensioni e fasce orarie. Le termostufe, collegandole al tuo impianto di riscaldamento diventano il cuore pulsante della tua casa riscaldando i radiatori in modo ecologico ed efficiente. La Nordica-Extraflame ventilated pellet stoves are the ideal solution for transforming your room into a warm and welcoming place. Our ducted pellet stoves are studied and designed to bring the hot air produced also in other rooms and allow you to easily manage temperatures, ignitions and time ranges. By connecting it to your heating system, the thermo stoves become the beating heart of your home by heating the radiators ecologically and efficiently. Les poêles à granulés ventilés La Nordica-Extraflame sont la solution idéale pour transformer votre pièce en un lieu chaleureux et accueillant. Les poêles canalisés sont étudiés et conçus pour amener l’air chaud produit également dans d’autres pièces et permettent une gestion aisée des températures, des allumages et des plages horaires. En le raccordant à votre système de chauffage, le thermo poêle devient le coeur battant de votre maisonz en chauffant les radiateurs de manière écologique et efficace Die Pelletöfen mit Gebläse La Nordica-Extraflame sind die ideale Lösung, sowohl im Hinblick auf die Ästhetik als auch im Hinblick auf den Wohnkomfort, um Ihre Zimmer in einen warmen, freundlichen Ort zu verwandeln. Die Pelletöfen mit Warmluftkanalisation wurden entworfen und entwickelt, um die erzeugte Warmluft auch in die Räume, die an den Raum, in dem das Gerät installiert ist, angrenzen, zu leiten, und erlauben die Raumtemperaturen, die Zündungen und die Uhrzeiten Mit dem Anschluss an Ihre Heizungsanlage wird der Heizofen zum pulsierenden Herz des Hauses, über das die Heizkörper umweltschonend und effizient, den traditionellen Heizkessel ersetzend, heizt. Las estufas de pellet ventiladas La Nordica-Extraflame son la solución ideal para transformar tu residencia en un lugar cálido y acogedor Las estufas canalizadas están estudiados y diseñados para llevar el aire caliente también a otros ambientes y permiten manejar con simplicidad temperaturas, encendidos y franjas horarias Conectándola a tu instalación de calefacción, la termoestufa se convierte en el corazón palpitante de tu casa calentando los radiadores de modo ecológico y eficiente. A P L E E L T F T E U S PELLET STOVES POÊLES À GRANULÉS PELLETÖFEN ESTUFAS DE PELLET

17 A L G A E N La qualità e solidità dei materiali, l’armonia delle linee, la cura nella realizzazione e la sicurezza nell’utilizzo. Con questi presupposti nascono i prodotti a legna «La Nordica-Extraflame». The quality and solidity of the materials, the harmony of the lines, the care in the realisation and the safety in use. With this in mind, “La Nordica-Extraflame” wood-burning products are born. WOOD STOVES POÊLES À BOIS HOLZÖFEN ESTUFAS DE LEÑA La qualité et la solidité des matériaux, l’harmonie des lignes, le soin apporté à la construction et la sécurité d’utilisation. C’est de ces idéaux que les produits à bois «La Nordica-Extraflame» sont nés. Qualität und Solidität der Materialien, Harmonie der Linien, Sorgfalt bei der Fertigung und Sicherheit in der Anwendung. Mit diesen Voraussetzungen entstehen unsere Holzprodukte «La Nordica-Extraflame». La calidad y solidez de los materiales, la armonía de las líneas, el cuidado en la realización y la seguridad en el uso. Con estas premisas nacen los productos de leña «La Nordica-Extraflame». F T E U S

18 EMILIANA A+ Bianco kW-N 6,5 % 88,7 m3 186 Kg/h 1,7 Dim. LxHxP 453x950x490 Kg 140 Ø mm 120 S Bordeaux HELGAEVO A+ Pietra Naturale (PT) Titanio kW-N 7,3 % 86,8 m3 209 Kg/h 2,0 Dim. LxHxP 524x1122x509 Kg 165 - PT 183 Ø mm 130 S Bordeaux FEDORA A+ Bordeaux kW-N 8,3 % 86,4 m3 238 Kg/h 2,3 Dim. LxHxP 559x1035x547 Kg 175 Ø mm 130 S Bianco FLÒ A+ Bordeaux kW-N 8,3 % 85,0 m3 238 Kg/h 2,3 Dim. LxHxP 678x1200x560 Kg 194 Ø mm 150 S W 50 Bianco (Ventilata / Ventilated / Ventilé / Belüfteter / Ventilada) STUFE A LEGNA HIGH PERFORMANCE HIGH PERFORMANCE WOOD-BURNING STOVES POÊLE À BOIS HIGH PERFORMANCE HIGH PERFORMANCE HOLZOFEN ESTUFAS DE LEÑA HIGH PERFORMANCE

19 WANDAEVO A+ kW-N 8,5 % 85,1 m3 243 Kg/h 2,3 Dim. LxHxP 716x1338x532 Kg 216 Ø mm 160 S W 120 Bianco Infinity WANDACLASSICEVO A+ Bordeaux kW-N 8,5 % 85,1 % m3 243 Kg/h 2,3 Dim. LxHxP 804x1270x530 Kg 228 Ø mm 160 S W 120 Bianco Infinity MARIAROSA A+ Pietra Naturale (PT) Liberty Pergamena Antico kW-N 8,6 % 87,6 m3 246 Kg/h 2,3 Dim. LxHxP 1030x851x650 Kg 217 - PT 237 Ø mm 150 mm P/S Liberty Bordeaux MARIAROSAMAIOLICA A+ Tortora Bordeaux kW-N 8,6 % 87,6 m3 246 Kg/h 2,3 Dim. LxHxP 1030x851x650 Kg 239 Ø mm 150 mm P/S Bianco Infinity STUFE A LEGNA HIGH PERFORMANCE HIGH PERFORMANCE WOOD-BURNING STOVES POÊLE À BOIS HIGH PERFORMANCE HIGH PERFORMANCE HOLZOFEN ESTUFAS DE LEÑA HIGH PERFORMANCE

20 STEFANY FORNOBII A+ Bordeaux Pietra Naturale (PT) kW-N 10,6 % 85,1 m3 303 Kg/h 2,9 Dim. LxHxP 660x1300x586 Kg 239 - PT 371 Ø mm 150 P/S Capacità forno 24 ℓ Pergamena SVEZIANEWBII A+ Bordeaux kW-N 10,6 % 85,1 m3 303 Kg/h 2,9 Dim. LxHxP 607x1254x554 Kg 191 - PT 203 Ø mm 150 mm P/S Pietra Naturale (PT) NORVEGIANEWBII A+ kW-N 10,6 % 85,1 m3 303 Kg/h 2,9 Dim. LxHxP 599x1254x554 Kg 188 Ø mm 150 P/S Nero Antracite • con sistema di recupero calore • Heat recovery system • Système de récupération de chaleur • Wärmerückgewinnungssystem • Sistema de recuperación de calor CONCITA A+ Bordeaux kW-N 11,8 % 85,6 m3 338 Kg/h 3,2 Dim. LxHxP 559x1545x569 Kg 185 Ø mm 150 S Bianco New 2021 STUFE A LEGNA HIGH PERFORMANCE HIGH PERFORMANCE WOOD-BURNING STOVES POÊLE À BOIS HIGH PERFORMANCE HIGH PERFORMANCE HOLZOFEN ESTUFAS DE LEÑA HIGH PERFORMANCE

21 BRIGITTAGB A+ kW-N 4,7 % 81,0 m3 134 Kg/h 1,4 Dim. LxHxP 404x640x397 Kg 70 Ø mm 120 S CANDY 4.0 A+ kW-N 6,2 % 85,1 % m3 177 Kg/h 1,7 Dim. LxHxP 404x890x397 Kg 85 Ø mm 120 S GIULIETTAX4.0 A+ kW-N 6,5 % 81,7 m3 186 Kg/h 1,9 Dim. LxHxP 487x706x430 Kg 115 Ø mm 120 P/S ISETTACONCERCHI EVO4.0 A+ kW-N 7,3 % 83,6 m3 209 Kg/h 2,0 Dim. LxHxP 660x760x590 Kg 167 Ø mm 150 P/S STUFE A LEGNA CAST IRON CAST IRON WOODBURNING STOVES POÊLE À BOIS CAST IRON GUSSEISENOEFEN ESTUFAS DE LEÑA CAST IRON

22 ISETTAEVO4.0 A+ kW-N 7,3 % 83,6 m3 209 Kg/h 2,0 Dim. LxHxP 660x706x590 Kg 160 Ø mm 150 P/S MARLENA A+ kW-N 7,5 % 86,5 m3 215 Kg/h 2,0 Dim. LxHxP 465x1060x475 Kg 140 Ø mm 130 S JENNIFER A+ kW-N 7,5 % 81,5 m3 215 Kg/h 2,2 Dim. LxHxP 702x870x426 Kg 141 Ø mm 150 S JENNIFER PRS A+ kW-N 8,0 % 87,3 % m3 229 Kg/h 2,0 Dim. LxHxP 702x1446x550 Kg 188 Ø mm 150 S STUFE A LEGNA CAST IRON CAST IRON WOODBURNING STOVES POÊLE À BOIS CAST IRON GUSSEISENOEFEN ESTUFAS DE LEÑA CAST IRON

23 ISOTTAFORNOEVO A+ kW-N 9,7 % 87,7 m3 278 Kg/h 2,6 Dim. LxHxP 795x1244x530 Kg 300 Ø mm 150 S Capacità forno 39 ℓ ISOTTACONCERCHI EVO A+ kW-N 11,9 % 82,0 m3 338 Kg/h 3,2 Dim. LxHxP 790x830x660 Kg 216 Ø mm 150 P/S ISOTTAEVO A+ kW-N 11,9 % 82,0 m3 338 Kg/h 3,2 Dim. LxHxP 790x775x660 Kg 205 Ø mm 150 P/S STUFE A LEGNA CAST IRON CAST IRON WOODBURNING STOVES POÊLE À BOIS CAST IRON GUSSEISENOEFEN ESTUFAS DE LEÑA CAST IRON N.B. LA GHISA SMALTATA, SE USATA CORRETTAMENTE, HA UNA DURATA QUASI ILLIMITATA E RICHIEDE UNA MANUTENZIONE MINIMA. N.B. ENAMELED CAST IRON, WHEN USED CORRECTLY, HAS ALMOST AN UNLIMITED LIFE AND REQUIRES MINIMAL MAINTENANCE. N.B. LA FONTE ÉMAILLÉE, LORSQU’ELLE EST UTILISÉE CORRECTEMENT, A UNE DURÉE DE VIE PRESQUE ILLIMITÉE ET NÉCESSITE UN ENTRETIEN MINIMAL. N.B. EMAILLIERTES GUSSEISEN HAT BEI KORREKTER VERWENDUNG EINE NAHEZU UNBEGRENZTE LEBENSDAUER UND ERFORDERT NUR MINIMALE WARTUNG. NÓTESE BIEN. EL HIERRO FUNDIDO ESMALTADO, CUANDO SE USA CORRECTAMENTE, TIENE UNA VIDA CASI ILIMITADA Y REQUIERE UN MANTENIMIENTO MÍNIMO.

24 MIGNON E Bianco kW-N 4,0 % 53,5 m3 115 Kg/h 1,8 Dim. LxHxP 378x817x417 Kg 56 Ø mm 100 S Brown SUPER JUNIOR A Verde kW-N 5,0 % 80,0 m3 143 Kg/h 1,5 Dim. LxHxP 360x771x419 Kg 64 Ø mm 120 mm S Nero SUPERMAX A Verde kW-N 6,0 % 80,3 m3 172 Kg/h 1,9 Dim. LxHxP 402x811x482 Kg 75 Ø mm 120 S Nero TEA A+ kW-N 6,6 % 82,0 m3 189 Kg/h 1,8 Dim. LxHxP 414x832x419 Kg 77 Ø mm 120 S Bianco Nero STUFE A LEGNA EVERGREEN EVERGREEN WOODBURNING STOVE POÊLE À BOIS EVERGREEN EVERGREEN HOLZOFEN ESTUFAS DE LEÑA EVERGREEN

25 ASIABII A+ kW-N 6,0 % 81,3 % m3 172 Kg/h 1,7 Dim. LxHxP 438x930x470 Kg 159 Ø mm 120 S Pietra Naturale FULVIA A+ Liberty Bordeaux Pietra Naturale (PT) kW-N 6,0 % 82,0 m3 172 Kg/h 1,7 Dim. LxHxP 488x862x477 Kg 109 - PT 119 Ø mm 120 S Liberty Pergamena Antico FULVIAFORNO A+ Liberty Bordeaux Liberty Pergamena Antico kW-N 6,0 % 82,0 m3 172 Kg/h 1,7 Dim. LxHxP 488x1288x477 Kg 155 - PT 173 Ø mm 120 S Capacità forno 19 ℓ Pietra Naturale (PT) GAIA A+ kW-N 6,0 % 82,0 m3 172 Kg/h 1,7 Dim. LxHxP 495x906x468 Kg 133 Ø mm 120 S Pergamena Bordeaux STUFE A LEGNA EVERGREEN EVERGREEN WOODBURNING STOVE POÊLE À BOIS EVERGREEN EVERGREEN HOLZOFEN ESTUFAS DE LEÑA EVERGREEN

26 GAIAFORNO A+ Bordeaux kW-N 6,0 % 82,0 m3 172 Kg/h 1,7 Dim. LxHxP 495x1331x468 Kg 186 Ø mm 120 S Capacità forno 19 ℓ Pergamena GEMMA A+ Elegance Bianco Infinity Liberty Pergamena Antico Pietra Naturale (PT) kW-N 6,0 % 82,2 m3 172 Kg/h 1,7 Dim. LxHxP 460x840x495 Kg 85 - PT 98 Ø mm 120 S Elegance Bordeaux GEMMAFORNO A+ Elegance Bianco Infinity kW-N 7,2 % 85,3 m3 206 Kg/h 2,0 Dim. LxHxP 460x1207x495 Kg 121 - PT 134 Ø mm 120 S Capacità forno 19 ℓ Elegance Bordeaux Pietra Naturale (PT) DORELLAL8X A Liberty Bordeaux Pietra Naturale (PT) kW-N 6,8 % 77,0 m3 195 Kg/h 2,1 Dim. LxHxP 465x845x491 Kg 90 - PT 102 Ø mm 120 S Liberty Pergamena Antico STUFE A LEGNA EVERGREEN EVERGREEN WOODBURNING STOVE POÊLE À BOIS EVERGREEN EVERGREEN HOLZOFEN ESTUFAS DE LEÑA EVERGREEN

27 ESTERBII A kW-N 7,5 % 80,0 m3 215 Kg/h 2,2 Dim. LxHxP 540x950x478 Kg 243 Ø mm 130 S Pietra Naturale ESTER FORNOEVO A+ kW-N 8,2 % 86,7 m3 235 Kg/h 2,2 Dim. LxHxP 540x1300x478 Kg 317 Ø mm 130 Capacità forno 22 ℓ Pietra Naturale NICOLETTA A+ Bordeaux Pergamena kW-N 8,0 % 80,9 m3 229 Kg/h 2,3 Dim. LxHxP 587x980x572 Kg 168 Ø mm 130 S Silk Vogue Ametista NICOLETTAFORNOEVO A+ kW-N 9,1 % 86,0 m3 260 Kg/h 2,4 Dim. LxHxP 587x1423x572 Kg 242 Ø mm 130 S Capacità forno 37 ℓ Silk Vogue Ametista Bordeaux STUFE A LEGNA EVERGREEN EVERGREEN WOODBURNING STOVE POÊLE À BOIS EVERGREEN EVERGREEN HOLZOFEN ESTUFAS DE LEÑA EVERGREEN

28 ROSSELLAR1 BII A Liberty Bordeaux Liberty Bianco Infinity Pietra Naturale (PT) kW-N 8,8 % 80,0 m3 252 Kg/h 2,4 Dim. LxHxP 578x915x586 Kg 155 - 170 PT Ø mm 130 S Liberty Pergamena Antico ROSSELLAPLUS A+ Liberty Pergamena Antico kW-N 8,0 % 80,9 m3 229 Kg/h 2,3 Dim. LxHxP 559x915x536 Kg 137 Ø mm 130 S Liberty Bordeaux ROSSELLAPLUS - PIETRA A+ kW-N 8,0 % 80,9 m3 229 Kg/h 2,3 Dim. LxHxP 559x915x536 Kg 156 Ø mm 130 S Pietra Naturale ROSSELLAPLUS FORNOEVO A+ Liberty Bordeaux Pietra Naturale (PT) kW-N 9,1 % 86,0 m3 260 Kg/h 2,4 Dim. LxHxP 559x1359x536 Kg 195 - 219 PT Ø mm 130 S Capacità forno 37 ℓ Liberty Pergamena Antico STUFE A LEGNA EVERGREEN EVERGREEN WOODBURNING STOVE POÊLE À BOIS EVERGREEN EVERGREEN HOLZOFEN ESTUFAS DE LEÑA EVERGREEN

29 TERMONICOLETTAEVODSA4.0 A+ kW-N 11,1 kW-H2O 8,0 % 88,0 m3 318 Kg/h 3,0 Dim. LxHxP 587x980x572 Kg 183 Ø mm 130 S Bordeaux TERMOROSSELLAPLUS EVODSA4.0 A+ Liberty Pergamena antico Pietra Naturale (PT) kW-N 11,1 kW-H2O 8,0 % 88,0 m3 318 Kg/h 3,0 Dim. LxHxP 559x915x533 Kg 162 - 175 PT Ø mm 130 S Liberty Bordeaux TERMONICOLETTAFORNODSA4.0 A+ kW-N 11,1 kW-H2O 8,0 % 88,0 m3 318 Kg/h 3,0 Dim. LxHxP 587x1423x572 Kg 254 Ø mm 130 S Capacità forno 37 ℓ Bordeaux TERMOROSSELLAPLUS FORNODSA4.0 A+ Liberty Bordeaux Pietra Naturale (PT) kW-N 11,1 kW-H2O 8,0 % 88,0 m3 318 Kg/h 3,0 Dim. LxHxP 559x1359x533 Kg 218 - 242 PT Ø mm 130 S Capacità forno 37 ℓ Liberty Pergamena Antico TERMOSTUFE A LEGNA WOOD-BURNING HEATING STOVES POÊLE THERMO À BOIS WASSERFÜHRENDE HOLZOEFEN TERMOESTUFAS DE LEÑA

30 TERMOISOTTADSA A kW-N 15,0 kW-H2O 8,5 % 78,4 m3 430 Kg/h 4,4 Dim. LxHxP 760x775x520 Kg 212 Ø mm 150 S LORIET SDSA A+ Bianco Infinity kW-N 16,8 kW-H2O 10,5 % 88,0 m3 481 Kg/h 4,3 Dim. LxHxP 570x1258x567 Kg 203 Ø mm 130 S Bordeaux NORMA S EVO IDRODSA A+ Pergamena Bordeaux kW-N 17,5 kW-H2O 10,6 % 85,3 m3 501 Kg/h 4,8 Dim. LxHxP 731x1246x634 Kg 245 Ø mm 160 S Titanio NORMA S IDRODSA A Titanio kW-N 19,5 kW-H2O 14,9 % 78,6 m3 559 Kg/h 5,8 Dim. LxHxP 720x1242x575 Kg 249 Ø mm 160 S Bordeaux TERMOSTUFE A LEGNA WOOD-BURNING HEATING STOVES POÊLE THERMO À BOIS WASSERFÜHRENDE HOLZOEFEN TERMOESTUFAS DE LEÑA

31 ROMANTICA3,5 A Nero Antracite Marrone sfumato kW-N 5,0 % 76,0 m3 143 Kg/h 1,4 Dim. LxHxP 877x856x568 Kg 79 Ø mm 120 S Capacità forno 22 ℓ Bianco ROMANTICA4,5 B Nero Antracite Marrone sfumato Cappuccino kW-N 6,0 % 66,0 m3 172 Kg/h 1,8 Dim. LxHxP 968x860x620 Kg 90 Ø mm 130 S Capacità forno 28 ℓ Bianco Le cucine a legna La Nordica-Extraflame coniugano la tecnologia e la cura dei materiali con i valori della tradizione e i sapori di una volta, per offrire la possibilità di cucinare in libertà e al contempo riscaldare la tua casa. COTTO A LEGNA È PIÙ BUONO La Nordica-Extraflame wood-burning cookers combine technology and attention to the materials with the values of tradition and the flavours of the past, to offer the possibility of cooking freely, and at the same time, heating your home. FOOD COOKED IN A WOOD-BURNING STOVE JUST TASTES BETTER Les cuisinières à bois La Nordica-Extraflame combinent technologie et soin des matériaux avec les valeurs de la tradition et les saveurs du passé, pour offrir la possibilité de cuisiner en toute liberté et en même temps de chauffer votre maison. C’EST BIEN MEILLEUR CUIT AU BOIS Die Holzherde La Nordica-Extraflame vereinen die Technologie und die Sorgfalt in der Auswahl der Materialien mit den Werten der Tradition und dem Geschmack der Gerichte von früher, sodass sie die Möglichkeit bieten, zu kochen und das Haus zu heizen, alles in einem. MIT HOLZ GEKOCHT SCHMECKT BESSER Las cocinas de leña La Nordica-Extraflame conjugan la tecnología y el cuidado de los materiales con los valores de la tradición y los sabores de una época, para ofrecer la posibilidad de cocinar con libertad y al mismo tiempo calentar tu casa. COCIDO CON LEÑA ES MEJOR CUCINE A LEGNA EVERGREEN EVERGREEN WOODBURNING COOKER CUISINIÈRES À BOIS EVERGREEN EVERGREEN HOLZHERDE COCINAS DE LEÑA EVERGREEN

32 FAMILY 3,5 A+ Nero Antracite Bianco kW-N 6,5 % 83,0 m3 186 Kg/h 1,9 Dim. LxHxP 881x845x581 Kg 110 Ø mm 120 S Capacità forno 28 ℓ Cappuccino FAMILY 4,5 A+ Bianco Cappuccino kW-N 7,5 % 81,0 m3 215 Kg/h 2,2 Dim. LxHxP 964x853x642 Kg 125 Ø mm 130 S Capacità forno 41 ℓ Nero Antracite SOVRANAEASY EVO2.0 A+ Bianco Cappuccino kW-N 7,5 % 81,0 m3 215 Kg/h 2,2 Dim. LxHxP 964x848x641 Kg 140 Ø mm 130 P/S Capacità forno 41 ℓ Nero Antracite ROSETTABII A+ Liberty Pergamena Antico Pietra Naturale (PT) kW-N 7,2 % 82,0 m3 206 Kg/h 2,0 Dim. LxHxP 885x843x572 Kg 153 - 167 PT Ø mm 130 P/S Capacità forno 28 ℓ Liberty Bordeaux CUCINE A LEGNA EVERGREEN EVERGREEN WOODBURNING COOKER CUISINIÈRES À BOIS EVERGREEN EVERGREEN HOLZHERDE COCINAS DE LEÑA EVERGREEN

33 ROSETTABII MAIOLICA A+ Tortora kW-N 7,2 % 82,0 m3 206 Kg/h 2,0 Dim. LxHxP 885x843x572 Kg 169 Ø mm 130 P/S Capacità forno 28 ℓ Bordeaux ROSETTA SINISTRABII A Liberty Pergamena Antico Pietra Naturale (PT) kW-N 7,3 % 80,0 m3 209 Kg/h 2,0 Dim. LxHxP 885x843x572 Kg 153 - 167 PT Ø mm 130 P/S Capacità forno 28 ℓ Liberty Bordeaux ROSETTA SINISTRA STEEL A** Bianco Puntinato kW-N 7,3** % 80,0** m3 209** Kg/h 2,0** Dim. LxHxP 885x843x572** Kg 150** Ø mm 130 P/S** Capacità forno 28 ℓ Nero Antracite New 2021 ROSAL A+ kW-N 8,1 % 84,0 m3 232 Kg/h 2,3 Dim. LxHxP 975x861x670 Kg 192 Ø mm 150 P/S Capacità forno 55 ℓ Nero Antracite CUCINE A LEGNA EVERGREEN EVERGREEN WOODBURNING COOKER CUISINIÈRES À BOIS EVERGREEN EVERGREEN HOLZHERDE COCINAS DE LEÑA EVERGREEN ** Dati provvisori in fase di omologazione / Provisional data in phase of homologation / Données provisoires en phase d’homologation / Vorläufige Daten, in der Zulassungsphase / Datos provisionales en fase de homologación

34 ROSAREVERSE A+ Liberty Pergamena Antico kW-N 8,1 % 81,1 m3 232 Kg/h 2,3 Dim. LxHxP 1030x851x650 Kg 183 Ø mm 150 P/S Capacità forno 28 ℓ Liberty Bordeaux ROSA SINISTRAREVERSE A+ Liberty Bordeaux Pietra Naturale (PT) kW-N 8,2 % 86,5 m3 235 Kg/h 2,3 Dim. LxHxP 1030x851x650 Kg 183 - 200 PT kg Ø mm 150 P/S Capacità forno 28 ℓ Liberty Pergamena Antico ROSA4.0 - LIBERTY A+ Liberty Bordeaux kW-N 8,4 % 87,1 m3 240 Kg/h 2,3 Dim. LxHxP 1030x851x650 Kg 183 Ø mm 150 P/S Capacità forno 41 ℓ Liberty Pergamena Antico ROSA4.0 - MAIOLICA A+ Bianco Infinity Tortora kW-N 8,4 % 87,1 m3 240 Kg/h 2,3 Dim. LxHxP 1030x851x650 Kg 204 Ø mm 150 P/S Capacità forno 41 ℓ Bordeaux CUCINE A LEGNA EVERGREEN EVERGREEN WOODBURNING COOKER CUISINIÈRES À BOIS EVERGREEN EVERGREEN HOLZHERDE COCINAS DE LEÑA EVERGREEN

35 ROSA4.0 - PETRA A+ kW-N 8,4 % 87,1 m3 240 Kg/h 2,3 Dim. LxHxP 1030x851x650 Kg 200 Ø mm 150 P/S Capacità forno 41 ℓ Pietra Naturale ROSAXXL A+ kW-N 8,5 % 85,0 m3 244 Kg/h 2,3 Dim. LxHxP 1074x861x669 Kg 202 Ø mm 150 P/S Capacità forno 78 ℓ Nero Antracite ROSAXXL - MAIOLICA A+ Bordeaux kW-N 8,5 % 85,0 m3 244 Kg/h 2,3 Dim. LxHxP 1074x861x669 Kg 235 Ø mm 150 P/S Capacità forno 78 ℓ Bianco Infinity ROSAXXL - PETRA A+ kW-N 8,5 % 85,0 m3 244 Kg/h 2,3 Dim. LxHxP 1074x861x669 Kg 275 Ø mm 150 P/S Capacità forno 78 ℓ Pietra Naturale CUCINE A LEGNA EVERGREEN EVERGREEN WOODBURNING COOKER CUISINIÈRES À BOIS EVERGREEN EVERGREEN HOLZHERDE COCINAS DE LEÑA EVERGREEN

36 MAMY A kW-N 8,7 % 78,0 m3 249 Kg/h 2,7 Dim. LxHxP 880x860x660 Kg 210 Ø mm 150 P/S Capacità forno 55 ℓ Nero SUPREMA4.0 A+ Tortora kW-N 9,0 % 87,7 m3 258 Kg/h 2,4 Dim. LxHxP 980x860x660 Kg 220 Ø mm 150 P/S Capacità forno 78 ℓ Nero CUCINOTTA A kW-N 9,1 % 78,0 m3 261 Kg/h 2,8 Dim. LxHxP 682x860x653 Kg 197 Ø mm 150 P/S Nero AMERICA A kW-N 11,6 % 76,0 m3 333 Kg/h 3,5 Dim. LxHxP 1280x860x660 Kg 321 Ø mm 160 P/S Capacità forno 78 ℓ Nero CUCINE A LEGNA EVERGREEN EVERGREEN WOODBURNING COOKER CUISINIÈRES À BOIS EVERGREEN EVERGREEN HOLZHERDE COCINAS DE LEÑA EVERGREEN

37 VICENZAEVO A+ Nero Antracite kW-N 6,0 % 86,0 m3 172 Kg/h 1,7 Dim. LxHxP 600x850-910x600 Kg 137 Ø mm 120 mm S/P/Lat.dx/Lat.sx Capacità forno 25 ℓ W 25 W Inox VERONAXXL A+ Inox kW-N 7,0 % 85,1 m3 200 Kg/h 1,9 Dim. LxHxP 800x850-910x600 Kg 175 Ø mm 150 mm S/P/Lat.dx/Lat.sx Capacità forno 68 ℓ W 25 W Nero Antracite Bordeaux kW-N 7,0** % 85,1** m3 200** Kg/h 1,9** Dim. LxHxP 800x910x600** Kg 210** Ø mm 150 mm S/P Capacità forno 68 ℓ** W 25 W** Bianco Infinity New 2021 VERONAXXL - MAIOLICA (free-standing) A+ ** kW-N 7,0** % 85,1** m3 200** Kg/h 1,9** Dim. LxHxP 800x910x600** Kg 220** Ø mm 150 mm S/P Capacità forno 68 ℓ** W 25 W** Pietra Naturale New 2021 VERONAXXL - PIETRA (free-standing) A+ ** CUCINE A LEGNA DA INSERIMENTO WOOD-BURNING COOKERS FOR INSERTION CUISINIÈRE À BOIS À ENCASTRER EINBAUHOLZHERDE COCINAS DE LEÑA DE INSERCIÓN ** Dati provvisori in fase di omologazione / Provisional data in phase of homologation / Données provisoires en phase d’homologation / Vorläufige Daten, in der Zulassungsphase / Datos provisionales en fase de homologación

38 PADOVA A Nero Antracite kW-N 8,0 % 75,0 m3 229 Kg/h 2,5 Dim. LxHxP 900x850-910x600 Kg 174 Ø mm 150 P/S/Lat.dx Capacità forno 36 ℓ W 25 W Inox Nero Antracite kW-N 8,0** % 85,1** m3 229** Kg/h 2,5** Dim. LxHxP 900x910x600** Kg 180** Ø mm 150 P/S/Lat.dx Capacità forno 44 ℓ** W 25 W** Inox New 2021 VENEZIA A ** CUCINE A LEGNA DA INSERIMENTO WOOD-BURNING COOKERS FOR INSERTION CUISINIÈRE À BOIS À ENCASTRER EINBAUHOLZHERDE COCINAS DE LEÑA DE INSERCIÓN ** Dati provvisori in fase di omologazione / Provisional data in phase of homologation / Données provisoires en phase d’homologation / Vorläufige Daten, in der Zulassungsphase / Datos provisionales en fase de homologación

39 TERMOSOVRANA DSA A+ Bianco kW-N 13,5 kW-H2O 9,0 % 81,2 m3 387 Kg/h 3,9 Dim. LxHxP 964x889x640 Kg 166 Ø mm 130 P/S Capacità forno 41 ℓ Nero Antracite TERMOROSADSA A Pietra Naturale (PT) kW-N 15,5 kW-H2O 9,0 % 79,9 m3 444 Kg/h 4,5 Dim. LxHxP 1017x852x662 Kg 211- 226 PT kg Ø mm 150 P/S Capacità forno 41 ℓ Liberty Bordeaux TERMOROSAXXLDSA* A+ kW-N 18,4 kW-H2O 15,1 % 83,0 m3 527 Kg/h 5,2 Dim. LxHxP 1074x861x690 Kg 275 Ø mm 160 P/S Capacità forno 55 ℓ Nero Antracite TERMOSUPREMACOMPACTDSA A+ kW-N 18,5 kW-H2O 15,0 % 83,0 m3 530 Kg/h 5,2 Dim. LxHxP 982x860x682 Kg 293 Ø mm 160 P/S Capacità forno 55 ℓ Nero TERMOCUCINE A LEGNA WOOD-BURNING THERMO-COOKERS THERMO CUISINIÈRES À BOIS WASSERFÜHRENDE HERDE TERMOCOCINAS DE LEÑA * Fino ad esaurimento scorte / While stocks last / Jusqu’à épuisement du stock / Solange der Vorrat reicht / Hasta agotar existencias

40 INSERTO60 4.0 VENTILATO A+ kW-N 6,5 % 80,8 m3 186 Kg/h 1,9 Dim. LxHxP 595x500x440 Kg 124 Ø mm 160 S W 23 595 500 440 INSERTO70H49 4.0 VENTILATO A+ kW-N 6,7 % 82,0 m3 192 Kg/h 1,9 Dim. LxHxP 695x495x450 Kg 149 Ø mm 160 S W 34 495 450 695 Calore, atmosfera, eleganza: la luce del fuoco accesa all’interno di un caminetto crea sempre una vera magia. Ma ogni casa, ogni ambiente, ha le sue esigenze e La NordicaExtraflame offre per ciascuna di esse una soluzione per riscaldare in modo efficiente ed ecologico la tua casa. LA SOLUZIONE IDEALE PER IL TUO CAMINETTO Warmth, atmosphere, elegance: the light of the fire burning inside a fireplace always creates true magic. But every home, every room, has its own needs and La NordicaExtraflame offers each of them a solution for efficient and ecological home heating. THE IDEAL SOLUTION FOR YOUR FIREPLACE Chaleur, ambiance, élégance : la lumière du feu allumé à l’intérieur d’une cheminée crée toujours une atmosphère magique. Mais chaque maison, chaque pièce a ses besoins et La Nordica-Extraflame propose pour chacune d’entre elles une solution pour chauffer votre maison de manière efficace et écologique. LA SOLUTION IDÉALE POUR VOTRE CHEMINÉE Wärme, Atmosphäre, Eleganz: Der Schein des lodernden Feuers im Kamin schafft immer eine magische Stimmung. Doch jedes Haus, jeder Raum hat eigene Anforderungen und La Nordica-Extraflame bietet für jede eine Lösung, um das Haus effizient und umweltbewusst zu heizen. DIE IDEALE LÖSUNG FÜR IHREN KAMIN Calor, atmósfera, elegancia: la luz del fuego encendida dentro de una chimenea crea siempre una verdadera magia. Pero cada casa, cada ambiente, tiene sus exigencias y La Nordica-Extraflame ofrece a cada de estas una solución para calentar de modo eficiente y ecológico tu casa. LA SOLUCIÓN IDEAL PARA TU CHIMENEA INSERTI A LEGNA GHISA / CRYSTAL / WIDE CAST IRON / CRYSTAL / WIDE INSERTS FOR WOOD-BURNING INSERTS À BOIS FONTE / CRYSTAL / WIDE HOLZ- EINSATZ- KASSETTEN GUSSEISEN / CRYSTAL / WIDE INSERTOS EN LEÑA FUNDICIÓN / CRYSTAL / WIDE

41 INSERTO70 L 4.0 VENTILATO A+ kW-N 7,8 % 79,1 m3 223 Kg/h 2,3 Dim. LxHxP 695x550x450 Kg 128 Ø mm 160 S W 34 550 695 450 INSERTO70 4.0 VENTILATO A kW-N 7,8 % 79,1 m3 223 Kg/h 2,3 Dim. LxHxP 695x550x450 Kg 142 Ø mm 160 S W 34 550 695 450 INSERTO70 4.0 TONDOVENTILATO A kW-N 7,8 % 79,1 m3 223 Kg/h 2,3 Dim. LxHxP 690x550x540 Kg 162 Ø mm 160 S W 34 690 550 540 INSERTO70 L VENTILATO A kW-N 9,0 % 78,1 m3 258 Kg/h 2,7 Dim. LxHxP 695x550x450 Kg 128 Ø mm 160 S W 60 550 450 695 INSERTI A LEGNA GHISA / CRYSTAL / WIDE CAST IRON / CRYSTAL / WIDE INSERTS FOR WOOD-BURNING INSERTS À BOIS FONTE / CRYSTAL / WIDE HOLZ- EINSATZ- KASSETTEN GUSSEISEN / CRYSTAL / WIDE INSERTOS EN LEÑA FUNDICIÓN / CRYSTAL / WIDE

42 INSERTO70H49 VENTILATO A kW-N 9,8 % 80,0 m3 281 Kg/h 3,0 Dim. LxHxP 695x495x450 Kg 136 Ø mm 160 W 60 495 450 695 Ø120 INSERTO70 CRYSTALANGOLO A kW-N 9,2 % 78,0 m3 263 Kg/h 2,7 Dim. LxHxP 755x554x510 Kg 133 Ø mm 160 S 510 554 755 Ø 120 INSERTO70 CRYSTAL 3 LATI A+ kW-N 9,7 % 82,0 m3 278 Kg/h 2,7 Dim. LxHxP 755x554x510 Kg 134 Ø mm 160 S 554 510 755 Ø 150 INSERTO80 CRYSTAL EVO2.0 VENTILATO A+ kW-N 7,4 % 83,9 m3 212 Kg/h 2,1 Dim. LxHxP 800x555x500 Kg 130 Ø mm 160 S W 40 800 555 Ø 150 500 INSERTI A LEGNA GHISA / CRYSTAL / WIDE CAST IRON / CRYSTAL / WIDE INSERTS FOR WOOD-BURNING INSERTS À BOIS FONTE / CRYSTAL / WIDE HOLZ- EINSATZ- KASSETTEN GUSSEISEN / CRYSTAL / WIDE INSERTOS EN LEÑA FUNDICIÓN / CRYSTAL / WIDE

43 INSERTO80HIGHPRESSURE A+ kW-N 7,9 % 82,4 m3 226 Kg/h 2,3 Dim. LxHxP 800x555x520 Kg 128 Ø mm 160 S W 50 800 555 Ø 120 520 INSERTO80 PRS CRYSTAL VENTILATO A+ kW-N 8,3 % 87,4 m3 237 Kg/h 2,2 Dim. LxHxP 800x916x500 Kg 150 Ø mm 160 S W 40 916 Ø 150 800 500 INSERTO70WIDE A+ kW-N 7,5 % 80,7 m3 215 Kg/h 2,2 Dim. LxHxP 704x561x506 Kg 140 Ø mm 160 S 561 506 704 INSERTO70 PRSWIDE A+ kW-N 8,1 % 86,1 m3 232 Kg/h 2,2 Dim. LxHxP 704x1051x506 Kg 158 Ø mm 160 S 1051 506 704 INSERTI A LEGNA GHISA / CRYSTAL / WIDE CAST IRON / CRYSTAL / WIDE INSERTS FOR WOOD-BURNING INSERTS À BOIS FONTE / CRYSTAL / WIDE HOLZ- EINSATZ- KASSETTEN GUSSEISEN / CRYSTAL / WIDE INSERTOS EN LEÑA FUNDICIÓN / CRYSTAL / WIDE

44 INSERTO80WIDE A+ kW-N 7,4 % 83,9 m3 212 Kg/h 2,1 Dim. LxHxP 800x561x509 Kg 147 Ø mm 160 S 561 509 800 INSERTO80 PRSWIDE A+ kW-N 8,6 % 88,2 m3 246 Kg/h 2,3 Dim. LxHxP 800x912x509 Kg 165 Ø mm 160 S 912 509 800 INSERTO100WIDE A+ kW-N 8,1 % 81,0 m3 232 Kg/h 2,3 Dim. LxHxP 1000x561x509 Kg 178 Ø mm 160 S 561 509 1000 N.B.: Per il corretto funzionamento dell’apparecchio devono essere predisposte durante il montaggio due griglie di areazione di dimensione adeguata, una inferiore di ingresso ed una superiore di uscita, per consentire la diffusione del calore nell’ambiente ed il giusto raffreddamento del prodotto (vedi manuale allegato al prodotto). N.B.: Two adequately sized ventilation grilles (an inlet grille at the bottom and an outlet one at the top) should be installed during assembly to ensure correct operation and permit heating of the room and correct cooling of the product (see the manual attached to the product). N.B.: Pour le bon fonctionnement de l’appareil, deux grilles d’aération de la bonne dimension doivent être prédisposées pendant le montage, une inférieure d’entrée et une supérieure de sortie, afin de permettre la diffusion de la chaleur dans la pièce et un refroidissement correct du produit (voir le manuel joint au produit). N.B.: Für den einwandfreien Betrieb des Geräts müssen bei der Montage zwei Belüftungsgitter geeigneter Größe vorgesehen werden, eines unten für den Einlass und eines oben für den Auslass. Dadurch werden die Ausbreitung der Wärme im Raum und die angemessene Kühlung des Ofens sichergestellt (siehe beiliegende Ofenanleitung). NOTA: Para que el aparato funcione correctamente, durante el montaje se deben incluir dos rejillas de ventilación de dimensiones adecuadas, una inferior de entrada y una superior de salida, para permitir la difusión del calor en el ambiente y el correcto enfriamiento del producto (consulte el manual entregado con el producto). INSERTI A LEGNA GHISA / CRYSTAL / WIDE CAST IRON / CRYSTAL / WIDE INSERTS FOR WOOD-BURNING INSERTS À BOIS FONTE / CRYSTAL / WIDE HOLZ- EINSATZ- KASSETTEN GUSSEISEN / CRYSTAL / WIDE INSERTOS EN LEÑA FUNDICIÓN / CRYSTAL / WIDE

45 FOCOLARE 60 PIANOEVO A+ kW-N 8,5 % 85,1 m3 243 Kg/h 2,3 Dim. LxHxP 609x985-1085x467 Kg 136 Ø mm 160 S 467 985-1085 609 FOCOLARE 70 PIANOEVOCRYSTAL A+ kW-N 9,0 % 85,3 m3 258 Kg/h 2,5 Dim. LxHxP 710x1125-1225 x498 Kg 172 Ø mm 200 S 498 1125-1225 710 FOCOLARE 70 PIANO A kW-N 9,1 % 80,0 m3 261 Kg/h 2,7 Dim. LxHxP 693x1025-1125x491 Kg 142 Ø mm 200 S 491 693 1025-1125 FOCOLARE 80 BIFACCIALEHYBRID* A+ kW-N 10,2 % 83,0 m3 292 Kg/h 2,5 Dim. LxHxP 936x1560 x699 Kg 295 Ø mm 200 S 1560 936 699 Ø 150 FOCOLARI E MONOBLOCCHI HEARTHS AND MONOBLOCKS FOYERS ET MONOBLOCS FEUERRÄUME UND HEIZKAMINE HOGARES Y MONOBLOQUES * Fino ad esaurimento scorte / While stocks last / Jusqu’à épuisement du stock / Solange der Vorrat reicht / Hasta agotar existencias

46 FOCOLARE 100 BIFACCIALE A kW-N 11,0 % 80,0 m3 315 Kg/h 3,3 Dim. LxHxP 1104x1406x675 Kg 267 Ø mm 200 S 1406 675 Ø 120 1104 MONOBLOCCOGHISA750 PIANO A kW-N 13,0 % 78,3 m3 373 Kg/h 3,8 Dim. LxHxP 846x1624-1664x676 Kg 342 Ø mm 200 S 676 Ø150 1624-1664 846 MONOBLOCCOGHISA750 IRONKER PIANO A kW-N 13,0 % 78,3 m3 373 Kg/h 3,8 Dim. LxHxP 846x1624-1664x678 Kg 336 Ø mm 200 S 678 Ø 150 1624-1664 846 MONOBLOCCO800ANGOLODX/SX A+ kW-N 10,0 % 80,9 m3 287 Kg/h 2,9 Dim. LxHxP 879x1570-1605x612 Kg 271 Ø mm 200 S 1570-1605 1570-1605 612 Ø 150 879 FOCOLARI E MONOBLOCCHI HEARTHS AND MONOBLOCKS FOYERS ET MONOBLOCS FEUERRÄUME UND HEIZKAMINE HOGARES Y MONOBLOQUES

47 FOCOLARE 80 IDROCRYSTALDSA A+ kW-N 15,4 kW-H2O 11,1 % 82,7 m3 441 Kg/h 4,3 Dim. LxHxP 800x1192x560 Kg 178 Ø mm 160 S 800 1192 560 TERMOCAMINOWF PLUSDSA A+ kW-N 20,5 kW-H2O 11,3 % 85,5 m3 587 Kg/h 5,4 Dim. LxHxP 846x1585-1625x667 Kg 334 Ø mm 200 S 1585-1625 667 846 TERMOCAMINOWF 25XDSA A kW-N 27,1 kW-H2O 18,2 % 76,5 m3 777 Kg/h 8,0 Dim. LxHxP 846x1585-1625x667 Kg 287 Ø mm 200 S 667 1585-1625 846 N.B. La presenza di un circuito anticondensa è un elemento obbligatorio per avere la garanzia di fabbrica sui TermoProdotti. The presence of the anti-condensation valve is an essential element for the factory warranty on the product. La présence de la vanne anti-condensation est un élément dont il faut tenir compte pour avoir la garantie de fabrique sur le produit. Die Anwesenheit eines Antikondenswasserventils ist ein unumgängliches Element, um die Werksgarantie des Produkts zu erlangen. La presencia de la válvula anticondensación es un elemento imprescindible para tener la garantía de fábrica del producto. TERMOCAMINI A LEGNA WOOD-BURNING CLOSED FIREPLACES THERMO CHEMINÉES À BOIS WASSERFÜHRENDE HEIZKAMINE TERMOCHIMENEAS DE LEÑA

Extraflame S.p.A. Via dell’Artigianato, 12 • 36030 Montecchio Precalcino - Vicenza - Italy info@extraflame.it www.lanordica-extraflame.com La Nordica S.p.A. Via Summano, 104 • 36030 Montecchio Precalcino - Vicenza - Italy info@lanordica.com Riscalda la vita. © 2021 La Nordica SpA - Extraflame SpA - Tutti i diritti riservati – All rights reserved – Tous droits réservés - Alle Rechte vorbehalten - Todos los derechos reservados - LN-EX 06/21 MGA Group 9300000-001

RkJQdWJsaXNoZXIy NDYwMzg=