MCZ PELLET MCZ PELLET 222 223 QUALI SONO I VANTAGGI DEL LEGNO? — WAS SIND DIE VORTEILE VON HOLZ? È la prima energia rinnovabile al mondo. Es ist die wichtigste erneuerbare Energiequelle der Welt. Consente di risparmiare sulla bolletta rispetto alle fonti fossili. Es ermöglicht gegenüber fossilen Heizstoffen Einsparungen bei den Heizkosten. Genera imprese e posti di lavoro nel nostro Paese. Es generiert Arbeitsplätze und Unternehmen in unserem Land. Valorizza e tutela il nostro patrimonio boschivo. Es führt zur Pflege und zum Schutz unserer Wälder. Con le altre energie rinnovabili combatte l’effetto serra. Gemeinsam mit den anderen erneuerbaren Energiequellen wirkt es dem Treibhauseffekt entgegen. È tra i settori con i maggiori investimenti in nuove tecnologie. Es ist eine der Branchen mit den meisten Investitionen in neue Technologien. Già oggi i nuovi apparecchi abbattono le emissioni fino all’80% rispetto ai vecchi generatori di calore. Schon heute senken die neuen Geräte die Emissionen auf bis zu 80 % der alten Wärmeerzeuger. Contribuisce a rispettare i parametri europei sulle energie rinnovabili. Es trägt zur Einhaltung der europäischen Vorgaben zu erneuerbaren Energien bei. QUAL È LA PRIMA ENERGIA RINNOVABILE? — WAS IST DIE WICHTIGSTE ERNEUERBARE ENERGIEQUELLE? IT — Nel mondo, e ancora di più in Europa, il legno è in assoluto la prima tra le energie rinnovabili. Non lo sapevate? Non sentitevi in colpa, perché non lo sa quasi nessuno. Tutti invece sappiamo che le energie rinnovabili sono fondamentali per combattere le emissioni di CO2 e quindi il riscaldamento globale. DE — Weltweit, und besonders in Europa, ist Holz mit Abstand die wichtigste erneuerbare Energiequelle. Das wussten Sie nicht? Kein Problem, das weiß fast keiner. Dagegen wissen wir alle, dass die erneuerbaren Energien von grundlegender Bedeutung zur Senkung des CO2-Ausstoßes und somit für den Kampf gegen die globale Erwärmung sind. EU -80%
RkJQdWJsaXNoZXIy NDYwMzg=