MAESTRO+ MAESTRO+ 1 2 3 4 5 MCZ PELLET — MCZ PELLET — 032 033 MAESTRO+ L’ESPERIENZA D'USO PIÙ AVANZATA — MAESTRO+ DAS MODERNSTE NUTZERERLEBNIS IT — DOPPIA CONNESSIONE (WI-FI E BLUETOOTH) INCLUSA. Per usare la stufa dal tuo smartphone è tutto già incluso, sia da casa sia a distanza senza kit aggiuntivi. DE — DOPPELTE VERBINDUNG (WI-FI UND BLUETOOTH) INBEGRIFFEN. Für die Verwendung des Ofens über Ihr Smartphone, sowohl von zu Hause als auch mit MAESTRO+ aus der Ferne, ist alles bereits inbegriffen, Sie brauchen keine zusätzlichen Bausätze. IT — FIAMMA PERFETTA Con Maestro la combustione è ottimale, genera meno cenere e lascia il vetro pulito. Tutto questo si traduce in minori consumi, minori emissioni e pulizie molto meno frequenti. DE — PERFEKTE FLAMME Bei Maestro ist die Verbrennung optimal, erzeugt weniger Asche und die Glasscheibe bleibt sauber. All dies führt zu einem niedrigeren Verbrauch, weniger Emissionen. IT — PIÙ OPZIONI D’USO Le stufe Maestro si adattano al tuo stile d’uso. Fuori casa puoi usare il tuo smartphone (WI-FI), in casa puoi gestire la stufa tramite pannello comandi a scomparsa, da smartphone (via bluetooth) o telecomando (opzionale). DE — MEHRERE VERWENDUNGSMÖGLICHKEITEN Die Maestro-Öfen passen sich Ihrem Verwendungsstil an. Außerhalb Ihres Hauses können Sie Ihr Smartphone (WI-FI) verwenden, im Haus können Sie den Ofen per versenkbarer Bedienleiste, über das Smartphone (per Bluetooth) oder per Fernbedienung (optional) steuern. IT — AGGIORNAMENTO FIRMWARE AUTOMATICO DA REMOTO (per le stufe connesse in WI-FI). DE — AUTOMATISCHE REMOTE FIRMWAREUPDATES (für Öfen mit WIFI-Verbindung). IT — DIAGNOSTICA E ASSISTENZA DA REMOTO (esclusi interventi che richiedono la presenza fisica di un tecnico). DE — REMOTE-DIAGNOSTIK UND ASSISTENZ (Arbeiten, welche die physische Anwesenheit eines Technikers erfordern, ausgenommen).
RkJQdWJsaXNoZXIy NDYwMzg=