Maße und Sicherheitsabstände 88 Montageanleitungen, Maße und aktuelle Sicherheitsabstände können auf unserer Homepage nordpeis.de heruntergeladen werden. = Nicht brennbares Material = Brennbares Material Maße Maße Sicherheitsabstand Sicherheitsabstand 26 401 450 1710 1470 565 150 150 1650 550 800 292 17 100 400 400 100 D E F C 1 2 3 4 B A 3 2 1 5 4 6 This document is Nordpeis (Northstar Sp. z o.o. )exclusive intellectual property. It must be treated as strictly confidential and must not be copied or communicated to any third person without Nordpeis (Northstar Sp. z o.o.) written permission Revision note: Name: Salzburg L Salzburg L Nordpeis AS Gjellebekkstubben 11 N-3420 LIIERSKOGEN, Norwey Salzburg L basic = mm FIG 1 401 450 1710 1470 565 150 150 1650 550 800 292 17 100 40 40 100 D E F C 1 2 3 4 B A 3 2 1 5 4 This document is Nordpeis (Northstar Sp. z o.o. )exclusive intellectual property. It must be treated as strictly confidential and must not be copied or communicated to any third person without Nordpeis (Northstar Sp. z o.o.) written permission Revision no Name: Salzbu Salzbu Nordpeis AS Gjellebekkstubben 11 N-3420 LIIERSKOGEN, Norwey 26 401 450 1710 1470 565 150 150 1650 550 800 292 17 100 195 400 130 400 100 D E F C 1 2 3 4 B A 3 2 1 5 4 6 This document is Nordpeis (Northstar Sp. z o.o. )exclusive intellectual property. It must be treated as strictly confidential and must not be copied or communicated to any third person without Nordpeis (Northstar Sp. z o.o.) written permission Revision note: Name: Salzburg L Salzburg L Nordpeis AS Gjellebekkstubben 11 N-3420 LIIERSKOGEN, Norwey Salzburg L basic = mm FIG 1 401 450 1710 1470 565 150 150 1650 550 800 292 17 100 195 400 130 400 100 D E F C 1 2 3 4 B A 3 2 1 5 4 6 This document is Nordpeis (Northstar Sp. z o.o. )exclusive intellectual property. It must be treated as strictly confidential and must not be copied or communicated to any third person without Nordpeis (Northstar Sp. z o.o.) written permission Revision note: Name: Salzburg L Salzburg L Nordpeis AS Gjellebekkstubben 11 N-3420 LIIERSKOGEN, Norwey 26 401 450 1710 1470 565 150 150 1650 550 800 292 17 100 400 400 100 D E F C 1 2 3 4 B A 3 2 1 5 4 6 This document is Nordpeis (Northstar Sp. z o.o. )exclusive intellectual property. It must be treated as strictly confidential and must not be copied or communicated to any third person without Nordpeis (Northstar Sp. z o.o.) written permission Revision note: Name: Salzburg L Salzburg L Nordpeis AS Gjellebekkstubben 11 N-3420 LIIERSKOGEN, Norwey Salzburg L basic = mm FIG 1 401 450 1710 1470 565 150 150 1650 550 800 292 17 100 40 40 100 D E F C 1 2 3 4 B A 3 2 1 5 4 This document is Nordpeis (Northstar Sp. z o.o. )exclusive intellectual property. It must be treated as strictly confidential and must not be copied or communicated to any third person without Nordpeis (Northstar Sp. z o.o.) written permission Revision not Name: Salzbu Salzbu Nordpeis AS Gjellebekkstubben 11 N-3420 LIIERSKOGEN, Norwey 640 180 180 500 Vorlegeplatte Nordpeis Salzburg L Basic Nordpeis Salzburg M II * mit dem Hitzeschutzblech Falls der Salzburg freistehend ohne Strahlungsschutzblech an der Hinterwand aufgebaut wird, beträgt der Mindestabstand hinten zu brennbarem Material 800 mm. Vorlegeplatte 740 220 220 500 26 Salzburg M II = mm 1481 393 449 448 207 478 17 678 D E F C 1 2 3 B A 3 2 1 This document is Nordpeis (Northstar Sp. z o.o. )exclusive intellectual property. It must be treated as strictly confidential and must not be copied or communicated to any third person without Nordpeis (Northstar Sp. z o.o.) written permission 1481 393 449 448 1425 150 177 339 100 1245 207 478 17 678 100 339 146 D E F C 1 2 3 4 B A 3 2 1 5 4 6 This document is Nordpeis (Northstar Sp. z o.o. )exclusive intellectual property. It must be treated as strictly confidential and must not be copied or communicated to any third person without Nordpeis (Northstar Sp. z o.o.) written permission Revision note: Name: Nordpeis AS Gjellebekkstubben 11 N-3420 LIIERSKOGEN, Norwey Fig 1 26 Salzburg M II = mm 1481 393 449 448 1425 150 177 339 100 207 478 17 678 100 339 D E F C 1 2 3 4 B A 3 2 1 5 4 6 This document is Nordpeis (Northstar Sp. z o.o. )exclusive intellectual property. It must be treated as strictly confidential and must not be copied or communicated to any third person without Nordpeis (Northstar Sp. z o.o.) written permission Revision note: Name: Nordpeis AS Gjellebekkstubben 11 N-3420 LIIERSKOGEN, Norwey 1481 393 449 448 1425 150 177 339 100 1245 207 478 17 678 100 339 146 1 2 3 4 3 2 1 5 C D 4 6 7 8 A B A3 Revision note: Name: Revision by: Checked by: Created by: Approved by: Date: Part number: Revision: Material: Weight (kg.): Format: Scale: 1:15 Replace: 21.03.2014 589,19 Sheet: 1of1 Nordpeis AS Gjellebekkstubben 11 N-3420 LIIERSKOGEN, Norwey Fig 1 30 FIG 2 =Brannmur/Brandmur/Palomuuri/Firewall/Mur parfeu/Hitzeschutzwand =Brennbart materiale/Brännbart material/ Tulenarka materiaali/Combustible material/ Matières combustibles/Brennbares Material 150 150 >300 50 >900 >900 >150 50 >900 >900 In case that the fireplace is placed freestanding without the heat shield in the back, the minimum distance behind to combustible material is 800mm. Si le poêle est installé indépendamment sans bouclier thermiques au dos, la distance de sécurité minimale derrière par rapport à un matériaux inflammable est de 800mm. Falls der Salzburg freistehend ohne Strahlungsschutzblech an der Hinterwand aufgebaut wird, beträgt der Mindestabstand hinten zu brennbarem Material 800 mm. FR GB DE FIG 2B =Brennbart materiale/ Brännbart material/ Tulenarka materiaali/ Combustible material/ Matières combustibles/ Brennbares Material >300 50 >300 50 ! NOTE! It is important to centre the inner core relative to the surround. Ensure that the core is centred after each shift of PowerStone™. Confirm that the inner core is assembled vertically, and that the layers are not offset relative to each other. There should be a 6-10 mm air gap between the inner core and the surround. REMARQUE ! Il est important de centrer le foyer intérieur par rapport à l’habillage. S’assurer que le foyer est centré après chaque couche de PowerStone™. Vérifier que le noyau interne est monté verticalement et que les couches ne sont pas décalées l’une par rapport à l’autre. Il doit y avoir un espace de 6 à 10 mm entre le foyer intérieur et l’habillage. FR GB 26 Salzburg M II = mm 1481 393 449 448 1425 150 177 339 100 207 478 17 678 100 339 D E F C 1 2 3 4 B A This document is Nordpeis (Northstar Sp. z o.o. )exclusive intellectual property. It must be treated as strictly confidential and must not be copied or communicated to any third person without Nordpeis (Northstar Sp. z o.o.) written permission Revision note: Name: Nordpeis AS Gjellebekkstubben 11 N-3420 LIIERSKOGEN, Norwey 1481 393 449 448 1425 150 177 339 100 1245 207 478 17 678 100 339 146 1 2 3 4 C D A B A3 Revision note: Name: Revision by: Checked by: Created by: Approved by: Date: Part number: Revision: Material: Weight (kg.): Format: Scale: 1:15 Replace: 21.03.2014 589,19 Sheet: 1of1 Nordpeis AS Gjellebekkstubben 11 N-3420 LIIERSKOGEN, Norwey Fig 1 401 450 1710 1470 565 150 150 1650 550 800 292 17 100 195 400 130 400 100 D E F C 1 2 3 4 B A 3 2 1 5 4 6 This document is Nordpeis (Northstar Sp. z o.o. )exclusive intellectual property. It must be treated as strictly confidential and must not be copied or communicated to any third person without Nordpeis (Northstar Sp. z o.o.) written permission Revision note: Name: Salzburg L Salzburg L Nordpeis AS Gjellebekkstubben 11 N-3420 LIIERSKOGEN, Norwey Salzburg L basic / Salzburg L basic + extension b FIG 1D 548 565 450 150 1620 1860 150 292 550 17 800 130 400 100 150 1800 D E F C 1 2 3 4 B A 3 2 1 5 4 This document is Nordpeis (Northstar Sp. z o.o. )exclusive intellectual property. It must be treated as strictly confidential and must not be copied or communicated to any third person without Nordpeis (Northstar Sp. z o.o.) written permission G N-3420 548 450 150 1620 1860 550 17 D E F C 1 2 B A 2 1 This document is Nordpeis (Northstar Sp. z o.o. )exclusive intellectual property. It must be treated as strictly confidential and must not be copied or communicated to any third person without Nordpeis (Northstar Sp. z o.o.) written permission 100 195 400 130 400 100 5 C D 6 7 8 A B A3 Revision note: Name: Revision by: Checked by: Created by: Approved by: Date: Part number: Revision: Material: Weight (kg.): Format: Scale: 1:15 Replace: 21.03.2014 PN-SAL01-000 Salzburg L Salzburg L 927.42 Sheet: 1of1 Nordpeis AS Gjellebekkstubben 11 N-3420 LIIERSKOGEN, Norwey 400 100 710 150 150 50 130 400 100 C B A 3 2 1 5 4 6 Salzburg L basic / Salzburg L basic + extension b FIG 1D 0 1860 150 130 400 100 150 800 C B A 3 2 1 5 4 60 C B A 2 1 100 195 400 130 400 100 5 C D 6 7 8 A B A3 Revision note: Name: Revision by: Checked by: Created by: Approved by: Date: Part number: Revision: Material: Weight (kg.): Format: Scale: 1:15 Replace: 21.03.2014 PN-SAL01-000 Salzburg L Salzburg L 927.42 Sheet: 1of1 Nordpeis AS Gjellebekkstubben 11 N-3420 LIIERSKOGEN, Norwey 400 100 Salzburg M II / +woodshelf / ext 449 448 784 1872 150 1810 207 478 17 678 D E F C 1 2 3 4 B A 3 2 1 5 4 This document is Nordpeis (Northstar Sp. z o.o. )exclusive intellectual property. It must be treated as strictly confidential and must not be copied or communicated to any third person without Nordpeis (Northstar Sp. z o.o.) written permission N-3 1481 393 449 448 1425 150 177 339 100 1245 207 478 17 678 100 339 146 D E F C 1 2 3 4 B A 3 2 1 5 4 6 7 This document is Nordpeis (Northstar Sp. z o.o. )exclusive intellectual property. It must be treated as strictly confidential and must not be copied or communicated to any third person without Nordpeis (Northstar Sp. z o.o.) written permission Revision note: Name: Revis Chec Crea Appro Nordpeis AS Gjellebekkstubben 11 N-3420 LIIERSKOGEN, Norwey 449 448 784 1872 150 1810 207 478 17 678 D E F C 1 2 3 4 B A 3 2 1 5 4 This document is Nordpeis (Northstar Sp. z o.o. )exclusive intellectual property. It must be treated as strictly confidential and must not be copied or communicated to any third person without Nordpeis (Northstar Sp. z o.o.) written permission N-3 Fig 1 F 449 448 540 1630 150 1575 339 100 1395 207 478 17 678 100 339 146 D E F C 1 2 3 4 B A 3 2 1 5 4 6 7 This document is Nordpeis (Northstar Sp. z o.o. )exclusive intellectual property. It must be treated as strictly confidential and must not be copied or communicated to any third person without Nordpeis (Northstar Sp. z o.o.) written permission Revision note: Name: Revis Check Create Appro Salzburg M Salzburg M Update Nordpeis AS Gjellebekkstubben 11 N-3420 LIIERSKOGEN, Norwey 449 448 540 1630 150 1575 339 100 1395 207 478 17 678 100 339 146 D E F C 1 2 3 4 B A 3 2 1 5 4 6 7 This document is Nordpeis (Northstar Sp. z o.o. )exclusive intellectual property. It must be treated as strictly confidential and must not be copied or communicated to any third person without Nordpeis (Northstar Sp. z o.o.) written permission Revision note: Name: Revis Check Create Appro Salzburg M Salzburg M Update Nordpeis AS Gjellebekkstubben 11 N-3420 LIIERSKOGEN, Norwey Salzburg M II / +woodshelf / ext 449 448 784 1872 150 1810 207 478 17 678 D E F C 1 2 3 4 B A 3 2 1 5 4 This document is Nordpeis (Northstar Sp. z o.o. )exclusive intellectual property. It must be treated as strictly confidential and must not be copied or communicated to any third person without Nordpeis (Northstar Sp. z o.o.) written permission N-3 1481 393 449 448 1425 150 177 339 100 1245 207 478 17 678 100 339 146 D E F C 1 2 3 4 B A 3 2 1 5 4 6 This document is Nordpeis (Northstar Sp. z o.o. )exclusive intellectual property. It must be treated as strictly confidential and must not be copied or communicated to any third person without Nordpeis (Northstar Sp. z o.o.) written permission Revision note: Name: Revi Chec Crea Appr Nordpeis AS Gjellebekkstubben 11 N-3420 LIIERSKOGEN, Norwey 449 448 784 1872 150 1810 207 478 17 678 D E F C 1 2 3 4 B A 3 2 1 5 4 This document is Nordpeis (Northstar Sp. z o.o. )exclusive intellectual property. It must be treated as strictly confidential and must not be copied or communicated to any third person without Nordpeis (Northstar Sp. z o.o.) written permission N-3 Fig 1 F 449 448 540 1630 150 1575 339 100 1395 207 478 17 678 100 339 146 D E F C 1 2 3 4 B A 3 2 1 5 4 6 7 This document is Nordpeis (Northstar Sp. z o.o. )exclusive intellectual property. It must be treated as strictly confidential and must not be copied or communicated to any third person without Nordpeis (Northstar Sp. z o.o.) written permission Revision note: Name: Revis Chec Creat Appro Salzburg M Salzburg M Update Nordpeis AS Gjellebekkstubben 11 N-3420 LIIERSKOGEN, Norwey 449 448 540 1630 150 1575 339 100 1395 207 478 17 678 100 339 146 D E F C 1 2 3 4 B A 3 2 1 5 4 6 7 This document is Nordpeis (Northstar Sp. z o.o. )exclusive intellectual property. It must be treated as strictly confidential and must not be copied or communicated to any third person without Nordpeis (Northstar Sp. z o.o.) written permission Revision note: Name: Revis Chec Creat Appro Salzburg M Salzburg M Update Nordpeis AS Gjellebekkstubben 11 N-3420 LIIERSKOGEN, Norwey 39 Fig 2 Salzburg M II / Salburg M II extension base / Salzburg M II + 1 = Brannmur/ Brandmur/ Firewall/ Palomuuri/ Hitzenschutzwand/ Mur pare feu = Brennbart materiale/ Brännbart material/ Combustible material/ Palavasta materiaalista/ Brennbares Material/ Matières combustibles >100 >150 >100 >50 Salzburg M II / Salzburg M II+1 Salzburg M II extension base (*) NO - med varmesjold GB - with heat shield FI - säteilysuojalla SE - med värmesköld (*) 850 mm 850 mm >150 >150 >150 >150 (*) 39 Fig 2 Salzburg M II / Salburg M II extension base / Salzburg M II + 1 = Brannmur/ Brandmur/ Firewall/ Palomuuri/ Hitzenschutzwand/ Mur pare feu = Brennbart materiale/ Brännbart material/ Combustible material/ Palavasta materiaalista/ Brennbares Material/ Matières combustibles >100 >150 >100 >50 Salzburg M II / Salzburg M II+1 Salzburg M II extension base (*) NO - med varmesjold GB - with heat shield FI - säteilysuojalla SE - med värmesköld (*) 850 mm 850 mm >150 >150 >150 >150 (*) 39 alburg M II extension base / Salzburg M II + 1 muuri/ Hitzenschutzwand/ Mur pare feu ial/ Combustible material/ Palavasta materiaalista/ Brennbares Material/ Matières combustibles >150 >50 alzburg M II / Salzburg M II+1 alzburg M II extension base ) NO - med varmesjold GB - with heat shield FI - säteilysuojalla SE - med värmesköld m >150 >150 >150 >150 (*) 40 500 500 500 >150 >50 >50 Fig 2 A Salzburg M II / Salburg M II extension base = Brannmur/ Brandmur/ Firewall/ Palomuuri/ Hitzenschutzwand/ Mur pare feu = Brennbart materiale/ Brännbart material/ Combustible material/ Palavasta materiaalista/ Brennbares Material/ Matières combustibles
RkJQdWJsaXNoZXIy NDYwMzg=