PIAZZETTA L’arte del calore nella sua massima espressione: stile e tecnologie innovative per un nuovo comfort. • Completa dotazione di serie, flessibilità di impiego e installazione, facile pulizia. • Rivoluzionaria camera di combustione e rivestimento radiante in Maiolica. • Focolare in acciaio e Aluker®, brevetto Piazzetta che esalta la luminosità del fuoco. Prestige Line L’eccellenza delle stufe a pellet M T W T F S S 02 12 3 NL DE UITMUNTENDHEID VAN PELLETKACHELS De ultieme uitdrukking van de kunst van warmte: stijl en innovatieve technologieën voor een nieuw comfort. – Complete standaarduitrusting, flexibiliteit voor gebruik en installatie, eenvoudige reiniging. – Revolutionaire verbrandingskamer en uitstralende bekleding in majolica. – Vuurhaard in staal en Aluker®, een door Piazzetta gepatenteerd materiaal dat de helderheid van het vuur benadrukt. DE DIE VORZÜGE VON PELLETÖFEN Die Kunst der Wärme in ihrer höchsten Ausprägung: Stil und innovative Technologie für neuen Komfort. – Komplette Standardausstattung, flexible Nutzung und Installation, einfache Reinigung. – Revolutionäre Brennkammer und wärmeabstrahlende MajolikaVerkleidung. – Feuerraum aus Stahl und Aluker®, ein Piazzetta-Patent, das die Leuchtkraft des Feuers verstärkt. ES LA EXCELENCIA DE LAS ESTUFAS DE PELLET El arte del calor en su máxima expresión: estilo y tecnología innovadora para un nuevo comfort. – Equipamiento completo de serie, flexibilidad de uso e instalación, fácil limpieza. – Revolucionaria cámara de combustión y revestimiento radiante de Mayólica. – Hogar de acero y Aluker®, una patente de Piazzetta que exalta el brillo del fuego. FR L’EXCELLENCE DES POÊLES À PELLET L'art de la chaleur dans son expression maximale : style et technologies innovantes pour un nouveau confort. – Fourniture complète en série, souplesse d'utilisation et d'installation, nettoyage facile. – Chambre de combustion révolutionnaire et habillage radiant en faïence. – Foyer en acier et Aluker®, brevet Piazzetta qui exalte la luminosité du feu. EN THE SUPERB QUALITY OF PELLET STOVES The art of heat in all its glory: style and cutting-edge technology for a new idea of comfort. – Complete standard equipment, flexibility of use and installation, easy cleaning. – Revolutionary combustion chamber and Majolica radiant cladding. – Steel and Aluker® firebox, patented by Piazzetta which intensifies the brightness of the f lame.
RkJQdWJsaXNoZXIy NDYwMzg=