Biotronic 400 Biotronic 23RG The Biotronic 23RG and Biotronic 400 are decorated with realistically appearing granules in the combustion chamber, which enhances the cozy atmosphere in any room. Der Biotronic 23RG und der Biotronic 400 sind mit realistisch aussehenden Granulaten im Brennraum dekoriert, was die gemütliche Atmosphäre in jedem Raum verstärkt. Le Biotronic 23RG et le Biotronic 400 sont ornementés avec des cajous décoratifs dans la chambre de combustion pour augmenter l’ambiance chaleureuse dans n’importe quelle pièce. De Biotronic 23RG en Biotronic 400 zijn versierd met realistisch uitziende korrels in de verbrandingskamer, wat de gezellige sfeer in elke ruimte versterkt. BEV Technology® guarantees a combustion process that is completely free of smoke, odor, or ash. This technology creates a flame by burning ethanol vapors, ensuring that the fire does not come into direct contact with the liquid fuel. It is safe, comfortable, and fuel-efficient. BEV Technology® garantiert einen Verbrennungsprozess, der völlig rauch-, geruchs- und aschefrei ist. Diese Technologie erzeugt eine Flamme, indem sie Ethanol-Dämpfe verbrennt, wodurch sichergestellt wird, dass das Feuer keinen direkten Kontakt mit dem flüssigen Brennstoff hat. Es ist sicher, komfortabel und kraftstoffsparend. BEV Technology® garantit un processus de combustion complètement exempt de fumée, d’odeur ou de cendres. Cette technologie crée une flamme en brûlant des vapeurs d’éthanol, ce qui garantit que le feu n’est pas en contact direct avec le combustible liquide. C’est sûr, confortable et économique en combustible. BEV Technology® garandeert een verbrandingsproces dat volledig vrij is van rook, geur of as. Deze technologie creëert een vlam door ethanol-dampen te verbranden, waardoor wordt verzekerd dat het vuur geen direct contact heeft met de vloeibare brandstof. Het is veilig, comfortabel en brandstofbesparend. Easily control your bio fireplace with the practical magnetic remote control. With this, you have control over the flames and can choose between two levels: ECO mode for a cozy, gentle flame, or turn it up to the highest level to fully enjoy the fire. Steuern Sie Ihren Biokamin ganz einfach mit der praktischen magnetischen Fernbedienung. Mit dieser haben Sie die Kontrolle über die Flammen und können zwischen zwei Stufen wählen: ECO-Modus für eine gemütliche, sanfte Flamme oder erhöhen Sie auf das höchste Niveau, um das Feuer in vollen Zügen zu genießen. Contrôlez facilement votre poêle à bioéthanol avec la télécommande magnétique. Avec celle-ci, vous avez le contrôle sur les flammes et pouvez choisir entre deux niveaux : le mode ECO pour une flamme douce et conviviale, ou augmentez au niveau maximum pour profiter pleinement du feu. Bedien je biohaard eenvoudig met de praktische magnetische afstandsbediening. Hiermee heb je controle over de vlammen en kun je kiezen tussen twee standen: de ECO-modus voor een gezellige, zachte vlam, of zet hem op het hoogste niveau om maximaal van het vuur te genieten. When the tank is empty, simply open the lower door and replace the fuel container with a new one. Wenn der Tank leer ist, öffnen Sie einfach die untere Klappe und ersetzen Sie den Brennstoffbehälter durch einen neuen. Lorsque le réservoir est vide, il vous suffit d’ouvrir la trappe inférieure et de remplacer le réservoir de combustible par un nouveau. Wanneer de tank leeg is, open je eenvoudig de onderste klep en vervang je de brandstoftank door een nieuwe. EYE-CATCHING BURNER AUTOMATIC BEV® BURNER REMOTE CONTROL EASY REFILLING www.planika.com or their behalf (collectively, “Planika Sp. z o.o.”), disclaim any and all ny and all liability arising out of the application or use of any product. ot expressly indicated for use in such applications do so entirely at their sumption of individual devices may vary. The images are indicative only. u have to d replace new one. ONTROL he handy es. Go for , or crank of the fire. www.planika.com All product specifications and data are subject to change without notice and are believed to be accurate as of the date hereof. Planika Sp. z o.o., its affiliates, agents, and employees, and all persons acting on its or their behalf (collectively, “Planika Sp. z o.o.”), disclaim any and all liability for any errors, inaccuracies or incompleteness contained in any document or in any other disclosure relating to any product. To the maximum extent permitted by applicable law, Planika Sp. z o.o. disclaims any and all liability arising out of the application or use of any product. No license, express or implied, by estoppel or otherwise, to any intellectual property rights is granted by this document or by any conduct of Planika Sp. z o.o.. Customers using or selling Planika Sp. z o.o.’s products not expressly indicated for use in such applications do so entirely at their own risk and agree to fully indemnify Planika Sp. z o.o. for any damages arising or resulting from such use or sale. The provided fuel consumption is based on laboratory testing on the lowest flame level. The actual consumption of individual devices may vary. The images are indicative only. © Copyright 2024, Planika Sp. z o.o. All rights reserved. The built-in deflector increases the heat emission area, ensuring faster and more efficient distrubution of warm air. EYE-CATCHING BURNER Polaris is decorated with realistic logs and glass-foam granulate, enhancing cozy atmosphere in any room. EASY REFILLING When the tank is empty, all you have to do is open the hinged door and replace the fuel canister with a new one. REMOTE CONTROL Easily control your fireplace with the handy remote. You're in charge of the flames. Go for ECO mode for a cozy, gentle flame, or crank it up to enjoy the full splendor of the fire. www.planika.com All product specifications and data are subject to change without notice and are believed to be accurate as of the date hereof. Planika Sp. z o.o., its affiliates, agents, and employees, and all persons acting on its or their behalf (collectively, “Planika Sp. z o.o.”), disclaim any and all liability for any errors, inaccuracies or incompleteness contained in any document or in any other disclosure relating to any product. To the maximum extent permitted by applicable law, Planika Sp. z o.o. disclaims any and all liability arising out of the application or use of any product. No license, express or implied, by estoppel or otherwise, to any intellectual property rights is granted by this document or by any conduct of Planika Sp. z o.o.. Customers using or selling Planika Sp. z o.o.’s products not expressly indicated for use in such applications do so entirely at their own risk and agree to fully indemnify Planika Sp. z o.o. for any damages arising or resulting from such use or sale. The provided fuel consumption is based on laboratory testing on the lowest flame level. The actual consumption of individual devices may vary. The images are indicative only. © Copyright 2024, Planika Sp. z o.o. All rights reserved. planika NET ZERO FIREPLACES POLARIS AUTOMATIC BEV® FIREPLACE Net Zero fireplace with the BEV Technology® HEAT DEFLECTOR The built-in deflector increases the heat emission area, ensuring faster and more efficient distrubution of warm air. EYE-CATCHING BURNER Polaris is decorated with realistic logs and glass-foam granulate, enhancing cozy atmosphere in any room. AUTOMATIC BEV® BURNER The BEV Technology® guarantees a burning process that is completely free of smoke, odor, or ash. This technology creates a flame by burning ethanol vapors, ensuring that the fire has no direct contact with the liquid fuel. EASY REFILLING When the tank is empty, all you have to do is open the hinged door and replace the fuel canister with a new one. REMOTE CONTROL Easily control your fireplace with the handy remote. You're in charge of the flames. Go for ECO mode for a cozy, gentle flame, or crank it up to enjoy the full splendor of the fire. BEV BURNING ETHANOL VAPOURS TECHNOLOGY www.planika.com All product specifications and data are subject to change without notice and are believed to be accurate as of the date hereof. Planika Sp. z o.o., its affiliates, agents, and employees, and all persons acting on its or their behalf (collectively, “Planika Sp. z o.o.”), disclaim any and all liability for any errors, inaccuracies or incompleteness contained in any document or in any other disclosure relating to any product. To the maximum extent permitted by applicable law, Planika Sp. z o.o. disclaims any and all liability arising out of the application or use of any product. No license, express or implied, by estoppel or otherwise, to any intellectual property rights is granted by this document or by any conduct of Planika Sp. z o.o.. Customers using or selling Planika Sp. z o.o.’s products not expressly indicated for use in such applications do so entirely at their own risk and agree to fully indemnify Planika Sp. z o.o. for any damages arising or resulting from such use or sale. The provided fuel consumption is based on laboratory testing on the lowest flame level. The actual consumption of individual devices may vary. The images are indicative only. © Copyright 2024, Planika Sp. z o.o. All rights reserved. planika NET ZERO FIREPLACES POLARIS AUTOMATIC BEV® FIREPLACE Net Zero fireplace with the BEV Technology® HEAT DEFLECTOR The built-in deflector increases the heat emission area, ensuring faster and more efficient distrubution of warm air. EYE-CATCHING BURNER Polaris is decorated with realistic logs and glass-foam granulate, enhancing cozy atmosphere in any room. AUTOMATIC BEV® BURNER The BEV Technology® guarantees a burning process that is completely free of smoke, odor, or ash. This technology creates a flame by burning ethanol vapors, ensuring that the fire has no direct contact with the liquid fuel. EASY REFILLING When the tank is empty, all you have to do is open the hinged door and replace the fuel canister with a new one. REMOTE CONTROL Easily control your fireplace with the handy remote. You're in charge of the flames. Go for ECO mode for a cozy, gentle flame, or crank it up to enjoy the full splendor of the fire. BEV BURNING ETHANOL VAPOURS TECHNOLOGY 14
RkJQdWJsaXNoZXIy NDYwMzg=