300-460°C *7,9 *9,0 *2,08 *210 *851-910x600x654 *71 Zwart mat Kookplaat in gepolijst gietijzer met temperatuurzones Plan de cuisson en fonte polie à températures différenciées Polished cast iron cooktop with differentiated temperatures Ingebouwde gietijzeren kookplaat met ringen Plaque de cuisson encastrée, en fonte, complète de cercles Built-in cast iron cooktop, complete with rims Spatrand achteraan en krasbestendige geëmailleerde gietijzeren omlijsting Dosseret postérieur et cadre en fonte anti-rayures Rear splashback and cratch-resistant cast iron frame Oventemperatuurregelaar Commande de régulation de la température du four Oven temperature control Ontdek Scrigno® Thermorossi, de magie van een verborgen kookplaat Brevet Scrigno® Thermorossi, la magie d’une plaque de cuisson escamotable Thermorossi’s Scrigno® patent, the magic of a concealed oven and cooktop Onbreekbare gietijzeren verbrandingskamer (*HxBxD - 32x26x38,5 cm) Chambre de combustion anti-rupture en fonte (*HxLxP - 32x26x38,5 cm) Break-resistant combustion chamber made from cast iron (*HxWxD - 32x26x38,5 cm) Mogelijkheid van aanzuiging verbrandingslucht van buitenaf Ø 60 mm Possibilité de prélever l’air comburant de l’extérieur Ø 60 mm Possibility of obtaining combustion air from outside Ø 60 mm Breed vuurzicht met grote laadopening (*HxB - 30x26 cm) Ample vue sur le feu, avec grande bouche de chargement (*HxL - 30x26 cm) Large view of the fire with large loading opening (*HxW - 30x26 cm) Panoramische oven met hoge temperatuur, eenvoudige toegang en inspectie omdat hij ligt aan de bovenkant van het fornuis (*HxBxD - 16x37x26 cm) Four panoramique à haute température, facile d’accès et d’inspection, car positionné en haut de la cuisinière (*HxLxP - 16x37x26 cm) Panoramic high-temperature oven, with easy access and inspection as it is located in the top part of the cooker (*HxWxD - 16x37x26 cm) Handgrepen met verzonken design Poignées affleurantes Design flush handles Omkeerbare deur voor verbrandingskamer en oven (links/rechts), in hoogte verstelbare plint Porte de foyer et porte de four réversibles droit/gauche, Socle réglable en hauteur Reversible fire door and oven door right/left, Height-adjustable kickplate Beschikbare rookgasafvoeren: 3 bovenaan - 1 achteraan Ø 130 mm Sorties des fumées disponibles: 3 supérieures - 1 postérieure Ø 130 mm Smoke outlets available: 3 upper - 1 rear Ø 130 mm ** ** VISTA FRONTALE VISTA ISOMETRICA - SCALA 1:10 600 924 851 /910 654 583 opt. *Indicatieve gegevens, homologatie in behandeling - Données indicatives, en cours d’homologation - Indicative data, under homologation **Certificeringsdoelstelling - Objectif de certification - Certification goal 180-230°C 200-280°C
RkJQdWJsaXNoZXIy NDYwMzg=