GEZONDE WARMTE / CHALEUR SAINE / HEALTHY HEAT / GESUNDE WÄRME GENIET VAN ALLE GEZONDHEIDSVOORDELEN PROFITEZ DE TOUS LES AVANTAGES POUR LA SANTÉ ENJOY ALL THE HEALTH BENEFITS GENIESSEN SIE ALLE GESUNDHEITSVORTEILE Ook mensen met een stofallergie of luchtwegproblemen genieten onbezorgd van de warmte van Altech speksteenkachels. Convectiekachels trekken lucht aan die ze verwarmen en vervolgens terugblazen in de kamer. Dit gaat helaas gepaard met stofverplaatsing. Altech kachels leveren gezonde, accumulerende warmte die diep doordringt in uw lichaam. Those who suffer fromdust allergies or lung disease can also enjoy the warmth of Altech soapstone stoves without any worries. Convection stoves attract air which they heat and then blow back into the room. Unfortunately, this displaces dust. Altech stoves generate healthy, accumulating heat that penetrates deep into your body. Les personnes souffrant d’une allergie à la poussière ou d’une malade des voies respiratoires apprécient également la chaleur des poêles en stéatite Altech. Les poêles à convection attirent l’air, le réchauffent, puis le rejettent dans la pièce. Malheureusement, cela s’accompagne d’un déplacement de poussière. Les poêles Altech fournissent une chaleur saine et accumulée qui pénètre profondément dans votre corps. AuchMenschenmit einer Stauballergie oder Atemproblemen können die Wärme von Altech Specksteinöfen unbeschwert genießen. Konvektionsöfen ziehen Luft an, erhitzen sie und blasen sie danach wieder in den Raum. Dabei wird leider auch Staub aufgebwirbelt. Altech Öfen speichern Wärme und liefern gesunde, gespeicherte Wärme, die tief in Ihren Körper eindringt. 8
RkJQdWJsaXNoZXIy NDYwMzg=