WALD EN The Wald originated from first focusing on the construction and then considering the shape this had given it. You could call this "form follows function". We believe “function equals form” is a better description. Wald can be rotated, and a clever system can supply fresh air to the fire through the ceiling. NL De Wald is ontstaan door eerst te construeren en dan te kijken welke vorm ontstaat. Je zou dat "vorm volgt funktie" kunnen noemen. Wij vinden "funktie is vorm" beter passen. Wald is draaibaar en kan door een slim systeem via het plafond de zuurstof voor het vuur krijgen. DE Der Wald entstand mit der Konstruktion als Ausgangspunkt für seine Form. Man könnte es "die Form folgt der Funktion" nennen. Wir finden, dass "Funktion ist Form" besser zu diesem Kaminofen passt. Der Wald ist drehbar und kann mit einem innovativen System den Sauerstoff für das Feuer durch die Decke beziehen. FR Le Wald a été créé en construisant d’abord, puis en regardant quelle forme est apparue. On pourrait appeler cela « la forme suit la fonction ». Nous trouvons la formulation « la fonction est la forme » plus appropriée. Le Wald est pivotant et un système intelligent permet l’apport d’oxygène pour le feu par le plafond. En option.
RkJQdWJsaXNoZXIy NDYwMzg=