WOODBEE EN For as long as we can remember, bees have shown us how best to store stuff. Take blocks of wood for example. The WoodBee is very effective through its simplicity. Made from extra thick robust Corten steel and also available as a WoodBee Wall. NL De bijen tonen ons al een tijdje hoe we onze spullen het beste kunnen opslaan, bijvoorbeeld onze houtblokken. De WoodBee is in zijn eenvoud inderdaad zeer effectief. Gemaakt van extra dik oer degelijk Corten staal en tevens leverbaar als WoodBee Wall. DE Bienen zeigen uns schon lange, wie man Dinge formschön und gut aufbewahrt, zum Beispiel unsere Holzscheite. Der Woodbee ist in seiner Schlichtheit wirklich sehr effizient. Aus besonders dickem und solidem Cortenstahl und auch als WoodBee Wall ist er lieferbar. FR Depuis longtemps déjà, les abeilles nous montrent l’exemple en matière de rangement. Cela est applicable aussi pour nos bûches de bois. De par sa simplicité, le Woodbee est très efficace. Réalisé en acier Corten particulièrement épais et extrêmement solide, il est aussi disponible sous la forme Woodbee Wall. TAKK EN A modern high-tech aluminium poker in its most basic form: the branch. NL Een moderne high-tech aluminium pook in zijn oervorm; de tak. DE Ein moderner High-Tech-Schürhaken aus Aluminium in seiner Urform: dem Ast. FR Un tisonnier moderne en aluminium dans sa forme primitive: la branche. VUURROOSTER EN Two identical parts connected by the word VUUR (FIRE). With this Vuurrooster fire grate, you can cook your own meal above the fire. A kettle and pan sit neatly side by side, so that your coffee and fried egg can be ready at the same time. NL Twee gelijke delen verbonden door het woord VUUR. Met dit Vuurrooster kook je je potje boven het vuur. Keteltje en pannetje passen mooi naast elkaar, zodat je koffie en gebakken eitje tegelijkertijd klaar zijn. DE Zwei gleiche Teile, durch das Wort VUUR (FEUER) miteinander verbunden. Mit diesem Feuerrost kochen Sie Ihre Mahlzeit über dem Feuer. Kessel und Pfanne passen schön nebeneinander, damit der Kaffee und das Spiegelei gleichzeitig fertig sind. FR Deux parties identiques, liées entre elles par le mot VUUR (FEU). Avec cette Grille de foyer, vous faites votre popote sur le feu. La bouilloire et la poêle vont bien l’une à côté de l’autre, de sorte que votre café et votre œuf sont prêts en même temps.
RkJQdWJsaXNoZXIy NDYwMzg=