LOBBE COMPACT EN A subtle and light stove, that is the Lobbe Compact. The Lobbe is a stove, but we think that the Lobbe Compact is a real hearth. Just a little lighter and definitely more spatial. Ideal for a more modestly proportioned room. The heat is released very gradually by the concrete ceramic side stones. Thanks to this, you can really stoke up the fire and the heat will be spread over the entire evening. Sometimes for up to 6 hours. NL Een subtiel en licht haardje, dat is de Lobbe Compact. Waar de Lobbe een kachel is, vinden wij de Lobbe Compact een echt haardje. Net iets lichter en vooral ruimtelijker. Ideaal voor een bescheiden ruimte. Door de zijstenen van betonkeramiek komt de warmte langzaam vrij. Daardoor kun je het vuur flink opstoken en wordt de warmte uitgesmeerd over de avond. Soms nog 6 uur lang. DE Der Lobbe Compact ist ein subtiler und leichter Kaminofen. Das Modell Lobbe gilt noch als echter Kaminofen, der Lobbe Compact hingegen ist eine kleine Feuerstelle. Er wirkt leichter und räumlicher. Ideal für kleinere Räume. Die Betonkeramik-Seitenspeicher geben die Wärme langsam an den Raum ab. Die Energie vom Feuer wird von den Seitensteinen über den ganzen Abend ausgeschmiert. Im Idealfall bis zu 6 Stunden. FR Un petit poêle subtil et léger, tel est le Lobbe Compact. Le Lobbe Compact est un véritable petit poêle. Juste un peu plus léger et surtout plus spatial. Il est idéal pour une pièce de dimensions modestes. Les béton-céramiques latérales dégagent lentement la chaleur. Ainsi, ces dernieres peuvent diffuser de la chaleur pendant 6 heures après le dernier chargement de bois.
RkJQdWJsaXNoZXIy NDYwMzg=